Hai cercato la traduzione di afvloeiing van personeel da Olandese a Inglese

opleiding van personeel
staff training

opleiding van personeel.
training of staff.

afvloeiing van oppervlakte water
surface run-off

dat betekent dat productiviteitsgroei gepaard gaat met het afvloeien van personeel.
the resulting growth in productivity triggers further cuts in the workforce.

de voornaamste zijn afvloeiing van personeel (in de eerste plaats van tijdelijke arbeidskrachten) en deeltijdwerkloosheid of soortgelijke maatregelen, allemaal met inkomensverlies tot gevolg.
the main result is redundancies (mainly affecting temporary workers) and short-time working or similar measures that also involve loss of earnings.

vlakvormig afvloeien van water
sheet flow

laten afvloeien van de karnemelk uit de karn
buttermilk drainage

uitgaande van een gelijkblijvende productie wordt verwacht dat de productiviteit in 2002 op ongeveer hetzelfde niveau zal blijven, gezien de afvloeiïng van personeel in de tweede helft van 2001.
assuming no further fall in production, productivity is expected to stabilise in 2002 as the effect of job losses in the latter part of 2001 feed through fully.

snijden, fijn maken van het stremsel en afvloeien van de wei;
cutting, breaking and separation of whey from the curd,

daarnaast is het, gelet op het afvloeien van 15.600 werknemers, d.w.z.
furthermore, the laying off of 15.600 workers, i.e.