Hai cercato la traduzione di afwerking met bies da Olandese a Inglese

‚afwerking met behulp van een vloeistofstraal’.
’fluid jet finishing’.

‚afwerking met behulp van een energetische deeltjesbundel’;
’energetic particle beam finishing’;

‚afwerking met behulp van een opblaasbaar membraan’; of
’inflatable membrane tool finishing’; or

ook hier heeft men keuze in afwerking met verschillende materialen.
in this case,there’s also achoice of various materials available.

voor het bovenblad behoort een luxe afwerking met glas ook tot de mogelijkheden.
for the top you also have the possibility to choose a luxury glass finish.

voor een afwerking met een silicaatverf moet 2 à 3 weken gewacht worden.
for silicate paint a drying period of 2 to 3 weeks must be respected.

afwerken met spons
sponging

de paarden staan voor het vermogen en de koeien wijzen naar de luxe van de afwerking met leder.
the horses stand for the power and the cows relate to the luxury of the leather finishing.

bij ‚afwerking met behulp van een vloeistofstraal’ wordt voor de materiaalverwijdering gebruikgemaakt van een vloeistofstroom.
‘fluid jet finishing’ makes use of a fluid stream for material removal.

de villa is gebouwd volgens de strengste bouweisen, met veel aandacht voor de afwerking met materialen van zeer hoge kwaliteit.
the villa was built according to the strictest construction standards, with lots of attention to detail, using the best materials available.

de afwerking met een roodbakkende slib laat zien dat het kopje als een bijzonder product werd beschouwd, ook al was het dan nogal ruig gedaan.
the finishing with a red -firing slip shows that, although done very roughly, the cup was considered a special product.

hier is meer sprake van handwerk met een eigen vormgeving en vooral veel aandacht voor de afwerking met als gevolg dat er overwegend exclusieve pijpen worden gemaakt.
here the production is spread over a number of workshops where craftsmen follow their own design and pay much attention to a perfect finish, resulting in exclusive pipes.

de elegante afwerking met concentrisch patroon verwijst naar de asus zen-filosofie die ook wordt aangetroffen in de zenbook™ en transformer pad prime.
it also boasts an elegant concentric patterned finish that hints at the asus zen philosophy found in the zenbook™ and transformer pad prime.

hij beschikt tevens over een elegante afwerking met concentrisch patroon, verwijzend naar de asus zen-filosofie die ook wordt aangetroffen in de zenbook ™ en transformer pad prime.
it also boasts an elegant concentric patterned finish that hints at the asus zen philosophy found in the zenbook™ and transformer pad prime.

indien mogelijk afwerken met de top coat om het dragen tot 4 à 6 dagen te verlengen.
finish with the top coat as it extends the wear time of the polish by four to six days.

met afmetingen van 5,5mm tot 18 mm en een gewicht van slechts 1,45 kg, presenteert de artistiek vervaardigde zenbook zich via een bijzonder fraaie haardun gesponnen metalen afwerking met precisie-geëtste concentrische cirkels.
measuring 5.5mm to 18mm and weighing just 1.45kg, artistically-crafted zenbook presents a delectable hairline spun metal finish with precision-etched concentric circles.

afwerken met boordstof, het lukt me nog altijd niet denderend goed, ik blijf een golvend effect hebben.
finishing with binding, i still have a lot to learn. no matter what i do, i keep having this rippling effect.

het succes van de lijn voor de styling en afwerking met hoogwaardige producten gedifferentieerd door de factoren van het landgoed en de verschillende effecten, zoals bepaald door de respectieve bedragen, is het onderwerp van de toenemende belangstelling van de kant van de eindgebruikers geweest, de hoofdpersoon van het creatieve proces kant van de kapper in het gebruik van wizards voor fine tuning.
the success of the line for styling and finishing with high quality products differentiated by the factors of the estate and the different effects, as determined by the respective amounts, has been the subject of increasing interest on the part of end users, the protagonist of the creative process side of the hairdresser in the use of wizards for fine tuning.

we zijn leiders op het gebied van afwerkingen met embossing en drukbeeld die een grote rol spelen bij de merkdifferentiatie, en we kunnen een hele reeks geuren en smaken zoals menthol aan onze producten toevoegen.
we are leaders in embossed and textured finishes which play a major part in brand differentiation and we can add a range of scents and flavours such as menthol.

voorts besluit het bureau het mandaat van de ad-hocgroep met twee maanden te verlengen, zodat zij nog een aantal punten kan afwerken, met name in verband met de it-ontwikkelingen.
the bureau also decided to extend the mandate of the ad hoc group by two months so that it could finalise a number of points, largely connected to it developments.