Hai cercato la traduzione di aides da Olandese a Inglese

aides d’etat
state aid

in het frans:„certificat aides”
in french:‘certificat aides’

vervolgens werd het "cour des aides" afgeschaft.
the struggle erupted over the trial of the case of the duc d'aiguillon, ex-governor of brittany, and of la chalotais, "procureur-général" of the province, who had been imprisoned by the governor for accusations against his administration.

van 1992 tot 1998 was hij directeur-generaal van aides fédération nationale.
he served as director-general of aides fédération nationale from 1992 to 1998.

arrêté du 4 mars 1986 relatif aux aides particulières en faveur de la modernisation.
order of 4 march 1986 on special modernization aids

van 1992 tot 1998 was hij werkzaam als directeur-generaal van aides fédération nationale.
he served as director-general of aides fédération nationale from 1992 to 1998.

ter staving van een en ander heeft frankrijk de door het adec opgestelde „guide des aides” bijgevoegd.
in support of its arguments, it enclosed a copy of the aid guide drafted by adec.

arrêté du 20 janvier 1988 fixant les aides consenties à certaines catégories d'exploitants agricoles des zones de montagne et défavorisées.
order of 20 january 1988 fixing the aids granted to certain categories of farmers in mountain and hill and less-favoured areas.

circulaire derf/sddr/ c 88 no 3002 du 25 février 1988 concernant les aides aux investissements collectifs en montagne et en zones défavorisées, exercice 1988.
circular defr/sddr c 88/no 3002 of 25 february 1988 on collective investment aids in mountain, hill and less-favoured areas, 1988.

aides de démarrage aux gaec (1), cuma (2), groupements pastoraux et associations foncières pastorales ».
launching aids for the gaec (1), cuma (2), pasture groups and pastureland associations.

de commissie constateert dat in de door het adec opgestelde „guide des aides” inderdaad was vermeld dat de steun niet hoger mocht zijn dan het maximale steunniveau zoals bepaald bij de verordening inzake de door het fiov gesteunde structurele acties.
the commission notes that the aid guide drafted by adec states that the maximum rate must not exceed the rate provided for in the regulation on structural measures financed from the fifg.

circulaire diame/ssea/no 5002 du 9 janvier 1986: « aides aux investissements et modernisation des exploitations agricoles, plan d'amélioration matérielle, autres aides à la modernisation ».
circular diame/ssea/no 5002 of 9 january 1986: investment aids and modernization of agricultural holdings, material improvement plan, other modernization aids.