Hai cercato la traduzione di al hetgeen verschuldigd is da Olandese a Inglese

voor al hetgeen …
principal, …

26. al hetgeen is, zal vergaan.
26. all that is on earth will perish:

voor al hetgeen (5)
any amount of principal, further liabilities, expenses and incidentals — but not fines — for which the principal (5),

administratie die verschuldigd is
debtor administration

orgaan dat uitkeringen verschuldigd is
institution responsible for provision of benefits

het bedrag niet verschuldigd is; of
the amount of the payment request is not due; or

orgaan dat de uitkering verschuldigd is
institution responsible for payment

persoon voor wie levensonderhoud verschuldigd is:
person for whom maintenance is owed:

god is getuige van al hetgeen gij doet.
and allah is a witness of what you do.

land dat het pensioen verschuldigd is (5)
country responsible for payment of the pension (5)

orgaan dat het pensioen of de rente verschuldigd is
institution responsible for payment of pension:

belastingbedrag dat verschuldigd is in het stadium van het eindverbruik
amount of tax due at the final consumption stage

in te vullen door het orgaan dat het pensioen verschuldigd is
to be completed by the institution responsible for payment of the pension

en al hetgeen leeft, hebben wij uit water gemaakt.
we made from water every living thing.

„schuldenaar”: elke persoon die een douaneschuld verschuldigd is;
‘debtor’ means any person liable for a customs debt;

u bent verantwoordelijk voor al hetgeen u vanuit de webpagina verzendt.
you are held responsible for whatever content you dispatch from this website.

dat in geval van overmacht dit extra bedrag niet verschuldigd is;
whereas in case of force majeure the additional amount is not reimbursed;

de aanvullende vergoeding die verschuldigd is bij onvrijwillige beëindiging is een ontslagvergoeding.
the additional benefit payable on involuntary termination is a termination benefit.

wanneer de steun niet verschuldigd is, wordt de zekerheid verbeurd .".
in cases where aid is not due, the security shall be forfeit.'

"invoerrecht" het douanerecht dat bij de invoer van goederen verschuldigd is;
"import duty" means customs duty payable on the import of goods;