Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de gehouden alcoholcontroles zijn niet evenredig verdeeld over de vrijdag- en zaterdagnacht.
the alcohol measurements are not evenly distributed for friday and saturday nights.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de ademtests die de rijkswacht gebruikt bij alcoholcontroles, zijn trouwens gebaseerd op de eliminatie van alcohol via de adem.
the breath tests done by the police for alcohol checks are based on the elimination of alcohol through the breath.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de intelligente auto zal ook bijdragen aan de preventie en controle van verkeersovertredingen, met name wat betreft de reactie op verkeerslichten, snelheidsbeperkingen en alcoholcontroles.
the intelligent car will also help improve the prevention and control of traffic offences, especially regarding interaction with traffic lights, speed limits and anti-alcohol blocking.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ook wat rijden onder invloed betreft, zijn de resultaten in landen waar veel alcoholcontroles plaatsvinden, meestal beter dan in landen waar zelden wordt gecontroleerd.
similarly, for drink-driving, countries that carry out many tests for drink-driving tend to have better road safety records than countries carrying out fewer tests.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wat alcoholcontroles betreft, verwacht 27% van de bestuurders in slovenië dat ze zullen worden gecontroleerd, tegenover minder dan 1% in ierland.
regarding drink-driving, 27% of drivers in slovenia and less than 1% of drivers in ireland expect to be checked.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: