Hai cercato la traduzione di algemene onkosten da Olandese a Inglese

extra algemene onkosten
additional overheads

onkosten
expense

geschatte onkosten
taxed costs

het zijn onkosten.
they are unproductive costs.

doorrekening onkosten klant
recovering costs from third parties

onkosten in rekening brengen
to charge someone for the expenses

subsidie voor administratieve onkosten van coöperaties
subsidy for the operation of cooperatives

zo kunnen veel onkosten worden bespaard.
an appreciable saving is made in this way.

voorschot ter dekking van de geschatte onkosten
sum sufficient to cover the taxed costs

verliezen aan interesten commissies en andere onkosten
losses of interest commission and other outlays

artikel 73 onkosten van de getuigen en de deskundigen
article 73 witnesses’ and experts’ costs

hieronder vallen ook transacties tussen moederondernemingen en hun filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen voor de dekking van algemene onkosten.
also included are transactions between parent enterprises and their branches, subsidiaries and associates to cover overhead expenses.

instellen belasting gegevens voor alle inkomsten en onkosten dagboeken
setup tax information for all income and expense accounts

op die manier blijft de handel een hoop onkosten bespaard.
that saves him a considerable financial outlay in these transactions.

van slechts één deskundige per lidstaat worden de onkosten vergoed.
reimbursement of expenses for members is limited to one expert per member state.

een basisuitkering ter dekking van de extra onkosten wegens blijvende ziekte
basic benefit covering extra expenses due to permanent illness

vele klanten moeten echter toegeven dat er vaak onverwachte onkosten optreden.
however, what many customers confess, is a lot of unforeseen expenses occur.

de onkosten zullen gefinancierd worden door middel van belastingen en particuliere investeringen.
expenditure will be funded from taxes and private investments. the main impact on households will be seen in the water bill.

- onkosten van de internationale coördinatie moeten door de europese groepen worden gedragen
- the international coordination should be financed by the european groups

het daar aan uitgegeven kapitaal behoort tot het deel van het vlottend kapitaal dat de algemene onkosten moet dekken en dat door de berekening van een jaarlijks gemiddelde over het waardeproduct verdeeld moet worden.
the capital invested in it belongs in that part of circulating capital which has to cover the unproductive costs and is to be distributed over the produced values according to an annual average calculation.