Hai cercato la traduzione di aliquote da Olandese a Inglese

bereiding van het te precipiteren aliquote deel
preparation of the aliquot part for precipitation

te gebruiken aliquote hoeveelheden bij de bepaling
aliquot parts to be taken as a sample for titration

van de andere kant kan men de aliquote hoeveelheid eventueel vergroten.
however, it is possible to increase the latter.

massa van het monster, uitgedrukt in g, aanwezig in het aliquote deel, genomen voor de bepaling.
m2 = mass of the sample, expressed in grams, present in the aliquot part taken for the estimation.

m2 = massa van het monster, uitgedruct in g, aanwezig in het aliquote deel, genomen voor de bepaling.
m2 = weight of the sample, expressed in grams, present in the aliquot part taken for the estimation.

m = massa van het monster, uitgedruct in g, aanwezig in het aliquote gedeelte, zoals genomen in 7.1.2.4.
m = weight of the sample, expressed in grams, present in the aliquot part taken in 7.1.2.4.

aliquot van het extract
aliquot part of the extract