Hai cercato la traduzione di alleen als jij het ook doet da Olandese a Inglese

als jij het niet doet, wie dan?
if not you, then who?

maar je mag me alleen iets verwijten, als jij het zelf beter doet!
but you only may blame me, if you do it better!

het abonnement is alleen actief als jij het geïnitieerd hebt.
the subscription is only activated when you have initiated it.

probeer jij het ook eens.
try it yourself.

als jij het leuk vind geen probleem
if you like it no problem

net als jij.
just like you.

weet jij het?
do you know?

ik hoop dat het parlement dat ook doet.
i hope parliament will do the same.

want als jij bent
wordt iedereen bliij

evenveel als jij.
but nothing is the same.

ik weet dat, maar alleen als ik vlak voor het werk ga staan, kan ik het ook zien.
this is visible, but only if one stands just in front of the work.

omdat jij het vast
as you probably

oh dink, ben jij het..
oh dink, it's you..

hopelijk zal jij het zijn.
hopefully it would be you……

omdat jij het bent, dink.
for you dink, yes go right up.

deze ervaring zal zo diep zijn als jij het toestaat te zijn.
this experience will be as deep as you allow it to be.

hoe gebruik jij het focusproces?
how do you use the focusing process?

"sid, heb jij het verklapt?"
"sid, was it you that told?"

maar ik wil dat jij het ook niet weet, dus draai je even om.
but i don't want you to know either, so swivel around on your chair.

de heer vanhanen doet wat u ook doet.
mr vanhanen is doing what you are doing.