Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
installation allowance :
installation allowance :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»processing eligible for a compensatory allowance
'processing eligible for a compensatory allowance
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
werk- en steuntoelage (employment and support allowance)
employment and support allowance
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the 30% ruling, however, is also applicable on the housing allowance.
the 30% ruling, however, is also applicable on the housing allowance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .
this allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ook mensen die een “carer's allowance” krijgen maar geen zorgverantwoordelijkheden meer dragen, komen in aanmerking.
people getting carer's allowance, who have ceased caring responsibilities, are also eligible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verenigd koninkrijk” vermelde onderhoudsuitkering voor gehandicapten (disability living allowance) worden echter gehandhaafd wat betreft het mobiliteitsdeel van die uitkering.
united kingdom” are maintained as regards solely the “mobility” part of that allowance.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het feit dat een individu €120 extra kan verdienen, bovenop zijn disability allowance, zonder dat dit hun loon beïnvloedt, werd door personen met een handicap die op zoek zijn naar werk als een grote hulp ervaren.
the fact that an individual can earn an extra €120 on top of their disability allowance without affecting their payment, was felt to be of great help to disabled people seeking employment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een weduwnaar die onmiddellijk vóór het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd geen recht heeft op een uitkering voor een ouder die weduwe/weduwnaar is (widowed parent's allowance); of
a widower who immediately before pensionable age is not entitled to widowed parent’s allowance; or
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
voor de toepassing van artikel 10 bis, lid 2, op de bepalingen inzake het recht op de verzorgingstoelage (attendance allowance), de toelage voor de verzorging van invaliden (invalid care allowance) en de uitkering om in levensonderhoud te voorzien ingeval van arbeidsongeschiktheid wordt een tijdvak van arbeid, een tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden en een tijdvak van wonen op het grondgebied van een andere lid-staat dan het verenigd koninkrijk in aanmerking genomen voor zover dit noodzakelijk is om te voldoen aan de voorwaarden met betrekking tot de aanwezigheid in het verenigd koninkrijk, vóór de datum waarop het recht op de toelage of uitkering ontstaat.
for the purposes of applying article 10a (2) to the provisions governing entitlement to attendance allowance, invalid care allowance and disability living allowance, a period of employment, self-employment or residence completed in the territory of a member state other than the united kingdom shall be taken into account insofar as is necessary to satisfy conditions as to presence in the united kingdom, prior to the day on which entitlement to the benefit in question first arises.