Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ondanks de bedenkingen van machtige elfen zoals gil-galad en elrond, kwam sauron in zijn gedaante van annatar naar eregion om de noldor te onderwijzen.
sauron invaded the west to recover the rings that the elves had made, and much of the west, including eregion, was destroyed before he was driven back to mordor.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
== de drie ringen van de elfen ==de gwaith-i-mírdain smeden ook drie ringen voor de elfen zonder invloed van annatar: narya (ook "ring van vuur" of "rode ring"), vilya (ook "ring van lucht") en nenya (ook "ring van water" of "adamanten ring").
===the three===the three were called narya, the ring of fire (set with a ruby); nenya, the ring of water or ring of adamant (made of "mithril" and set with a "white stone"), and vilya, the ring of air, the "mightiest of the three" (made of gold and set with a sapphire).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta