Hai cercato la traduzione di antireflecterende da Olandese a Inglese

lichtgevoelige of antireflecterende coatings voor fotolithografische procédés,
photoresists or anti reflective coatings for photolithography processes,

ten eerste is de markt voor antireflecterende coatings deel van het onderzoek en geen aanverwante markt.
firstly, the market of anti-reflective coating is part of the investigation and not a related market.

optische vezels voor de golflengte 500 nm - 650 nm, bekleed met een antireflecterende laag voor de golflengte
optical fibres in the wavelength range 500 nm – 650 nm coated with anti-reflecting layers in the wavelength range

een product bestaande uit een rechthoekige plaat van halfgehard glas waarop verschillende antireflecterende en absorberende lagen van kunststof zijn samengevoegd.
a product consisting of a rectangular plate made of semi-tempered glass upon which several anti-reflective and absorbent layers of plastic are bonded.

een importeur voerde daarnaast aan dat de instelling van rechten een negatief effect zou hebben op de markt voor antireflecterende coatings voor zonneglas in de unie.
it was also argued by an importer that the imposition of duties would have a negative impact on the union market of antireflective coating of solar glass.

er werden echter geen bewijzen geleverd voor de bewering dat de bedrijfstak van de unie niet in staat zou zijn om in de mogelijk toenemende vraag naar zonneglas met een antireflecterende coating te voorzien.
no evidence was however provided that the union industry would not be able to meet the demand of a possible increase of antireflective coated solar glass.

optische vezels voor de golflengte 500 nm - 650 nm, bekleed met een antireflecterende laag voor de golflengte 500 nm - 650 nm en met een kerndiameter van meer dan 0,4 mm doch niet meer dan 2 mm
optical fibres in the wavelength range 500 nm – 650 nm coated with anti-reflecting layers in the wavelength range 500 nm – 650 nm and having a core diameter greater than 0,4 mm but not exceeding 2 mm

deze markt, die door de importeur als aanverwante markt wordt beschouwd, wordt volgens die importeur beheerst door producenten van de unie, zodat hun positie door de instelling van maatregelen zou worden versterkt ten nadele van concurrerende leveranciers van antireflecterende coatings.
this market, identified by the importer as a related market, is allegedly dominated by the union producers and the imposition of measures would reinforce their position to the detriment of competing providers of anti-reflective coating.

lenzen, polarisatoren, halflambdaplaatjes (λ/2-plaatjes), kwartlambdaplaatjes (λ/4-plaatjes), laservensters in silicium of kwarts en rotators, bekleed met een antireflecterende laag, voor de golflengte 500 nm-650 nm
lenses, polarisers, half-wave retarder plates (λ/2 plates), quarter-wave retarder plates (λ/4 plates), laser windows in silicon or quartz and rotators, coated with anti-reflecting layers in the wavelength range 500–650 nm