Hai cercato la traduzione di arbeidscontract da Olandese a Inglese

arbeidscontract
paid employment contract

22 arbeidscontract
22 employment agreement

privaatrechtelijk arbeidscontract
contract of employment subject to private law

arbeidscontract van korte duur
marginal employment

we willen een arbeidscontract.
we want employment contracts.

de werknemer moet door een arbeidscontract gebonden zijn
the wage-earner should be bound by a labour agreement

het bieden van rechtszekerheid via een vast arbeidscontract;
the legal security of a stable employment contract;

personen met een arbeidscontract of arbeidsbetrekking met een uitzendbureau.
c) persons with a contract of employment or employment relationship with a temporary agency.on a posting at a user undertaking.

aparte regeling voor werknemers met een arbeidscontract van bepaalde duur.
special arrangements for seasonal workers.

daarom is het proces verbonden aan het tonen van een arbeidscontract .
to achieve this, employment contracts were required for regularisation.

deze opvolging loopt verder na de aanwerving met een gewoon arbeidscontract.”
they will continue to do so after signing him up with a normal employment contract.”

de wijze van betaling van het overeengekomen salaris wordt vastgesteld in het arbeidscontract.
the agreed wages shall be paid in accordance with the provisions of the contract of employment.

aangezien ze geen legaal arbeidscontract kunnen krijgen moeten ze toevlucht nemen tot illegaal werk.
it also makes good economic sense, of course, to lift the restrictions.

vaste medewerkers hoge bestuursfuncties leidinggevende functies deskundigen ondersteunende functies totaal medewerkers met een kort arbeidscontract
in accordance with the decision of the emi council , this claim will be settled on 4 january 1999 , in euro at parity with the ecu , by deducting the respective shares of the loss from the repayments of contributions to the emi 's resources due from the ecb to the national central banks on that date . staff on short-term contracts

zulke arbeidscontractanten kunnen een permanent arbeidscontract krijgen zodat hun werkzaamheden als permanent van aard kunnen worden beschouwd.
such contract agents can be offered permanent contracts so their tasks can be considered as permanent in nature.

dat arbeidswetboek onderscheidt slechts twee soorten arbeidscontracten: een arbeidscontract met een vaste looptijd en een arbeidscontract voor onbepaalde tijd.
there are only two types of employment contract - temporary or permanent.

tienduizenden werknemers hebben arbeidscontracten van bepaalde duur.
there are still people who sign unilateral fixed-term contracts for 15 years.