Hai cercato la traduzione di artseninformatiepakket da Olandese a Inglese

artseninformatiepakket
physician information pack

• artseninformatiepakket • verpleegkundigeninformatiepakket • patiënteninformatiepakket
• physician information pack • nurse information pack • patient information pack

het artseninformatiepakket dient het volgende te bevatten:
the physician information pack should contain the following:

het artseninformatiepakket dient de volgende hoofdelementen te bevatten:
the physician information pack should contain the following key elements:

bij aanvang moeten alle artsen die naar verwachting increlex gaan voorschrijven, zijn voorzien van een "artseninformatiepakket" met de volgende inhoud:
that at launch all physicians who are expected to prescribe increlex are provided with a “ physician information pack” containing the following:

een dergelijk programma moet nationaal worden geïmplementeerd, zodat is gewaarborgd dat alle artsen die thelin willen gaan voorschrijven, voordat zij daadwerkelijk gaan voorschrijven voorzien zijn van een artseninformatiepakket met de volgende inhoud:
the mah must agree the details of a controlled distribution system with the national competent authorities and must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all doctors who intend to prescribe thelin are provided with a physician information pack containing the following:

de vergunninghouder dient zich ervan te verzekeren dat op het moment dat esbriet op de markt wordt gebracht, alle artsen die naar verwachting esbriet gaan voorschrijven, zijn voorzien van een artseninformatiepakket met de volgende inhoud:
the mah must ensure that at launch all physicians who are expected to prescribe esbriet are provided with a physician information pack containing the following:

de vergunninghouder (mah) zorgt ervoor dat alle artsen die vibativ naar verwachting zullen voorschrijven of toedienen, worden voorzien van een artseninformatiepakket bestaande uit de volgende onderdelen:
the marketing authorisation holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe or use vibativ are provided with a healthcare professional educational pack containing the following:

de vergunninghouder zorgt ervoor dat, na bespreking en overeenkomst met de nationale bevoegde autoriteiten in elke lidstaat waar gilenya op de markt is, bij het op de markt brengen en na het op de markt brengen alle artsen die van plan zijn gilenya voor te schrijven voorzien zijn van een vernieuwde versie van het artseninformatiepakket bestaande uit het volgende:
the mah shall ensure that, following discussions and agreement with the national competent authorities in each member state where gilenya is marketed, at launch and after launch all physicians who intend to prescribe gilenya are provided with an updated physician information pack containing the following elements:

de vergunninghouder dient zich ervan te verzekeren, dat op het moment dat increlex op de markt wordt gebracht, alle artsen die naar verwachting increlex gaan voorschrijven, zijn voorzien van een "artseninformatiepakket" met de volgende inhoud:
the mah must ensure that, at launch, all physicians who are expected to prescribe increlex are provided with a “physician information pack” containing the following: