Hai cercato la traduzione di atteindra donc tout juste le niveau da Olandese a Inglese

* gmi occupe le niveau s de l'immeuble.
*gmi occupies the s level of the building.

== publicaties ==* "the initial basis of differential calculus" (first french edition 1817 and russian 1819)* "the initial basis of integral calculus" (first french edition 1825 and russian 1827)* "the proof of the beginning of the speculative speeds, considered as the basis of mechanics" (translated by zavadsky, 1832)* "mémoire sur l'état actuel du système de vychni-volotchok, ou de la principale communication artificielle établie entre la mer caspienne et la baltique"* "mémoire sur la théorie du mouvement des barques à vapeur et sur leur application à la navigation des canaux, des fleuves et des rivières", st petersburg 1817* "mémoire sur l'impossibilité de ramener par un simple approfondissement le niveau du canal de ladoga, à la même hauteur, que celui du lac du même nom"* "notice sur un nouvel artifice propre à diminuer la dépense d'eau des canaux en général et sur un nouveau système de petite navigation"* "mémoires sur les méthodes de raccordement à employer pour les alignements des routes"* "notice sur la construction des paratonnerres"* "notice sur un nouvel appareil gazogène"* "mémoire sur la construction des chaussées, et sur la détermination des distances moyennes pour le transport des matériaux"* "introduction à l'étude de la statique synthétique, à l'usage des élèves de l'institut des voies de communications"* "démonstration du principe des vitesses virtuelles, considéré comme base de la mecanique"* "notices sur la composition des reliefs"* "memoire sur un nouveau système relatif à l'établissement d'un chantier général destiné à la construction, au radoub et à la conservation des vaisseaux"* "mémoire sur les machines à vapeurs en général"* "mémoire sur la détermination de la force expansive de la vapeur, et des avantages qu'on en peut retirer sous le rapport industriel"* "mémoire sur les moyens de preserver les machines à vapeur des exploisions auxquelles elles sont exposées "* "mémoire sur la fabrication, et en particulier sur le séchage de la poudre à canon"==bronnen==* "zhurn.
== family ==he married marie-madeleine vasseur and they had 3 children, 2 sons and a daughter.