Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het milieu, de toekomst van de vallei…
the environment is the valley’s future
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het milieu, de biodiversiteit en de natuurlijke bronnen,
the environment, the preservation of the biodiversity and natural resources,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het milieu, de volksgezondheid, veiligheid en beveiliging;
the environment, public health, safety and security;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vin fin de la côte de nuits
vin fin de la côte de nuits
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het effect/de uitwerking op het milieu/de omgeving
effect on the environment
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dit bewijst dat de eu het milieu de hoogste prioriteit toekent.
this proves that the eu puts the environment before everything else.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in samenwerking met deze groep heeft dg milieu de effectbeoordeling opgesteld.
in collaboration with this group, dg environment has prepared the impact assessment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bescherming van mens en milieu de hoogste prioriteit binnen het bedrijf.
the protection of people and the environment a top priority within the company.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
milieu: de commissie daagt griekenland voor de rechter omwille van nitraatverontreiniging
environment: commission takes greece to court over nitrate pollution
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een moeizame conciliatieprocedure betekent een onnodige vertraging waarbij het milieu de dupe is.
a laborious conciliation procedure would entail an unnecessary delay, at the expense of the environment.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wij hebben duurzame groei nodig, en daarin is milieu de belangrijkste waarde.
we have to have sustainable growth, with the environment playing an absolutely key role.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
les portes de la nuit is een franse dramafilm uit 1946 onder regie van marcel carné.
he was a prolific sponsor of science especially through heineman foundation in medical sciences and awards in mathematical physics and astrophysics.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
milieu: de standpunten op milieugebied moeten nog beter op elkaar worden afgestemd;
environment: both sides shall explore much closer alignment on environmental issues during the second stage,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* "dehors la nuit est gouvernée" (1938).
* "placard pour un chemin des écoliers" (1937).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
daar horen onderzoek, onderwijs en jeugd, milieu, de interne markt en de ten's bij.
research, education and youth, environment, internal market and the tens have all been included.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in 1946 introduceerde de franse zanger en acteur yves montand het lied in zijn film "les portes de la nuit".
yves montand (with irène joachim) introduced "les feuilles mortes" in the film "les portes de la nuit" (1946).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la nuit de la saint jean**v. le desert de bièvre**vi.
le notaire du havre**ii.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* dominique lecourt, "bachelard, le jour et la nuit", parijs, 1974.
* dominique lecourt, "pour une critique de l’épistémologie : bachelard, canguilhem, foucault" (1972, réed.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
* 1994 : la nuit des longs couteaux, les brûlures de l'histoire, france 3.
*1994 : "le fmi en jamaïque", grand format, arte.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
traversée de la judéophobie planétaire", paris, mille et une nuits, "essai", 2004.
traversée de la judéophobie planétaire", paris, mille et une nuits, "essai", 2004.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta