Hai cercato la traduzione di auditfunctie da Olandese a Inglese

auditfunctie;
audit function;

interne auditfunctie
internal auditing function

versterking van de auditfunctie
reinforcing the audit function

onafhankelijkheid moet daarom de onaantastbare basis van de auditfunctie zijn.
independence should thus be the unshakeable bedrock of the audit environment.

het hoofd naleving en de interne auditfunctie rapporteren direct aan de raad.
the chief compliance officer and the internal audit function shall report directly to the board.

de interne-auditfunctie is objectief en onafhankelijk van de operationele functies.
the internal audit function shall be objective and independent from the operational functions.

de onafhankelijkheid van auditors zou derhalve de onaantastbare basis moeten vormen van de auditfunctie.
the independence of auditors should thus be the bedrock of the audit environment.

verzekerings- en herverzekeringsondernemingen voorzien in een doeltreffende en vaste interne-auditfunctie.
insurance and reinsurance undertakings shall provide for an effective and permanent internal audit function.

het bureau stelt een interne auditfunctie in die moet worden ingevuld overeenkomstig de toepasselijke internationale normen.
the agency shall establish an internal audit function which must be performed in compliance with the relevant international standards.

de auditfunctie kan niet immuun zijn voor de hervormingen en het toezicht die elders in het financiële systeem worden geïntroduceerd.
audit cannot be immune from the reform and supervision being introduced elsewhere in the financial system.

hervorming en versterking van de externe auditfunctie in overeenstemming met de beste praktijken in internationaal en eu-verband.
reform and strengthen the external audit function in accordance with international and eu best practice.

in het groenboek wordt niet enkel de auditfunctie beschouwd, ook punten als governance, toezicht en concentratie komen aan de orde.
the green paper goes beyond the role of audit to consider matters such as governance, supervision and concentration.

wanneer de onderneming geen interne auditfunctie heeft, moet ten minste éénmaal per jaar worden nagegaan in hoeverre er behoefte aan een dergelijke functie bestaat.
if the company does not have an internal audit function, the need for one should be reviewed at least annually.

om de commissie in staat te stellen haar auditfunctie volledig uit te oefenen, moet de delegatieovereenkomst de algemene voorwaarden voor het beheer van de aan esa toevertrouwde middelen omvatten.
in order for the commission to exercise its power of control fully, the delegation agreement should include the general conditions for managing the funds entrusted to esa.

in de nasleep van de financiële crisis moeten we ons afvragen of de auditfunctie niet kan worden verbeterd zodat in de toekomst nieuwe financiële risico's kunnen worden beperkt.
in the wake of the financial crisis, we need to ask the question whether the role of auditors can be enhanced to mitigate any new financial risk in the future.

het programmaonderdeel interne audit is bedoeld om de op risico gebaseerde interne-auditfunctie van de bank of russia te ondersteunen door middel van training door en consultaties met de deskundigen van het eurosysteem.
the internal audit component of the programme will aim to support the bank of russia’s risk-based internal audit function, through training by and consultations with the experts of the eurosystem.

het is de verantwoordelijkheid van het audit- of controlecomité om de onafhankelijkheid van de interne auditfunctie en, bij uitbreiding, de integriteit van het systeem van interne controles te verzekeren.
it is the responsibility of the audit or supervisory committee to ensure the independence of the internal audit function and, by extension, the integrity of the system of internal controls.

de interne auditfunctie beoordeelt de effectiviteit van de risicobeheerprocessen en controlemechanismen van de ctp op een wijze die evenredig is met de risico’s waar de verschillende bedrijfsonderdelen aan blootstaan, en die onafhankelijk is van de beoordeelde werkterreinen.
internal audit shall assess the effectiveness of the ccp’s risk management processes and control mechanisms in a manner that is proportionate to the risks faced by the different business lines and independent of the business areas assessed.

het voorstel breidt wel de werkingssfeer van de eu-wetgeving uit door nieuwe eisen te stellen ten aanzien van de wijze waarop een accountantscontrole moet worden uitgevoerd en met betrekking tot de structuren die nodig zijn om de kwaliteit van de accountantscontrole te waarborgen en het vertrouwen in de auditfunctie te bewaren.
however, the proposal broadens the scope of application of eu legislation by introducing new requirements concerning the manner in which an audit should be carried out and the structures needed to ensure audit quality as well as ensure trust in the audit function.

een interne auditfunctie op te richten overeenkomstig verordening (eg, euratom) nr. 2343/2002 van de commissie [1];
set up an internal auditing function in accordance with commission regulation (ec, euratom) no 2343/2002 [1];