Hai cercato la traduzione di bankrelatie da Olandese a Inglese

bankrelatie:
bank details:

vervolgens is er de keuze voor de te gebruiken software: in geval van één bankrelatie biedt de bestaande toepassing voor internetbankieren wellicht al soelaas.
in the case of a single bank relation, the existing internet banking application could suffice.

wanneer zij overwegen een nieuwe bankrelatie aan te gaan, zouden klanten het aanbod van banken in meerdere sepa-landen met elkaar moeten vergelijken.
when considering banking services, customers should compare offers of banks from various sepa countries.

7.3. wanneer als soort betaling vooruitbetaling wordt gekozen, vermelden wij onze bankrelatie in de opdrachtbevestiging en leveren wij de goederen na ontvangst van de betaling.
7.3. if you choose to pay in advance, we shall provide you with details of our bank account in the order confirmation and will deliver the goods once payment has been received.

haar aanbod omvat succesvolle producten waarop door een brede klantenkring een beroep wordt gedaan (waartoe ook de klanten die sinds jaren een vaste bankrelatie zijn behoren).
its offering comprises good products which are used by a broad range of customers (these include bank relationships of many years).

het klantenbestand van deze divisie bestaat in de eerste plaats uit spaarbanken en klanten uit de publieke sector uit noord-duitsland en in de tweede plaats uit spaarbanken en klanten uit de publieke sector van buiten noord-duitsland (secundaire bankrelatie).
this business unit’s customer base is composed primarily of savings banks and public-sector customers in northern germany and secondarily of savings banks and public-sector customers outside northern germany (secondary bank relationship).