Hai cercato la traduzione di basisbenodigdheden da Olandese a Inglese

de basisbenodigdheden, zoals sanitair, slaapgelegenheid en kookgelegenheid zijn aanwezig.
the basic needs such as sanitary, sleeping and cooking facilities are present.

hierdoor kan het rode kruis tenten, lakens, drinkwater en basisbenodigdheden aanleveren.
this will allow the red cross to supply tents, blankets, drinking water and basic essentials.

een dagtocht waarbij u alles van uw basisbenodigdheden tot uitrusting voor de lange dag onderweg mee moet nemen.
a day trip where you need to carry anything from basic essentials to gear for the long day on the trail.

bovendien moet de lidstaten meer flexibiliteit worden geboden bij het toepassen van verlaagde tarieven voor basisbenodigdheden om sociale, economische en milieuredenen.
we also need to offer the member states more flexibility in the use of lower rates for goods of basic necessity for social, economic, cultural and environmental reasons.

de ecologische beweging zelenkovac is ontwikkeld als resultaat de basisbenodigdheden van de menselijke natuur en werk omgeving te behouden en een dergelijke organisatie is uniek in deze regio.
the ecological movement zelenkovac was developed as a result of basic preservation needs of human natural en working environment and it is an unique organization of this kind in this area.

op het nieuws was ook een ander verhaal over de ouders van één van de armste schooldistricten. zij hadden een inzamelingsactie nodig voor de school om de basisbenodigdheden te kunnen kopen.
last night i saw a story on the news about parents in one of the poorer school districts, having fundraisers to try and raise money for their school.

de keuken is gescheiden en voorzien van een koelkast, een fornuis, een magnetron en de mogelijkheid om koffie en thee te zetten, evenals alle basisbenodigdheden om schoon te maken.
the kitchen is separate and fully equipped with a fridge, cooker, microwave and tea and coffee making facilities, and there are also all the basics for cleaning.

een aantal vrouwen uit het vluchtelingenkamp tulkarem hebben hun echtgenoten, broers en zonen opgezocht om ze voedsel en andere basisbenodigdheden te brengen. deze vrouwen werd vervolgens echter de terugkeer tot het kamp ontzegd zodat ze ook tijdelijk dakloos waren.
meanwhile some of the women of the tulkarem refugee camp came to bring food and basic provisions to their husbands, brothers and sons, but then found that the soldiers would not let them back into the camp and they too became displaced.

logistieke basisbenodigdheid
basic logistical assistance