Hai cercato la traduzione di basiskosten da Olandese a Inglese

verwerking van de basiskosten doorberekening
basic charging treatment

de basiskosten zijn van toepassing op 2 tot 8 personen naar gelang het gehuurde type.
the basic price is for 2 to 8 persons, depending on the type of accommodation rented.

de basiskosten van wonen in barcelona zijn lager dan die in de rest van west-europa.
the basic costs of living in barcelona are lower than the rest of western europe.

en sommigen tenslotte verschaffen de financiële steun waardoor in de basiskosten voor dit alles wordt voorzien.
last not least, some provide the financial backing through which the basic costs for all this can be met.

als hij of zij een bonus betaalt bovenop de basiskosten, kun je dat interpreteren als een indicatie voor de aanwezigheid van dankbaarheid.
if he or she does pay a premium above the base cost, you can interpret that as indicating the presence of gratitude.

de subsidies hebben voor de britse boeren geen welvaart en bestaanszekerheid gebracht. in de praktijk worden de subsidies en quota in veel gevallen opgeslokt door de hoge basiskosten van onze bedrijftak.
subsidies have not delivered prosperity and security for british farmers; in fact, often subsidies and quotas are being capitalised into the high cost base of our industry.

deze maatregelen zullen daarentegen alleen maar een onderneming in moeilijkheden op de markt in stand houden die niet in staat is haar basiskosten terug te dringen, en haar in staat stellen haar capaciteit op te voeren op een markt die al met een overcapaciteit kampt.
on the contrary, these measures would merely maintain a firm in difficulty, incapable of reducing its basic costs, on the market and would enable it to increase its capacities on a market with overcapacity.

mede te werken, aan de hand van een ontwerp van de voorzitter, aan de opstelling van het jaarlijkse werkprogramma van het emn, waaronder het vaststellen van een indicatief bedrag voor het minimum- en maximumbudget voor ieder nationaal contactpunt, ter dekking van de basiskosten voor de goede werking van het netwerk overeenkomstig artikel 5 op basis van een ontwerp van de voorzitter, en deelnemen aan de besluitvorming hierover;
contribute to the preparation of and approve the emn's annual programme of activities, including an indicative amount of the minimum and maximum budget for each national contact point, which ensures that the basic costs arising from the proper functioning of the network, in accordance with article 5, are covered, on the basis of a draft from the chair;