Hai cercato la traduzione di bedankt en fijn weekend da Olandese a Inglese

nogmaals bedankt en prettig weekend.”
thanks again and have a nice weekend.

heb een fijn weekend.
have a good weekend.

bedankt en tot ziens
thanks and see you soon

bedankt en tot ziens.
thank you, see you soon.

bedankt en goed bezoek !
thanks and good visit !

dankje en jij ook een fijn weekend gewenst
thank you and have a nice weekend

bedankt! en grote werk !
thanks! and great work !

bedankt en gelukkig nieuwjaar!
thanks and happy new year!

alvast een fijn weekend toegewenst
have a nice weekend

nogmaals bedankt en veel succes.
thank you again and good luck.

bedankt en hopelijk tot ziens !
thanks and hope to see you soon !

ik wens u alvast een fijn weekend
je vous souhaite un bon week-end

heel hartelijk bedankt en tot ziens.
thank you very much indeed and goodbye.

en fijn, dat kon!
and great, he could!

nogmaals bedankt en veel geluk voor u!
thanks again and good luck to you!

bedankt en gefeliciteerd met je geweldige missie.
thank you and congratulations for your wonderful mission.

heel erg bedankt en het beste op je nieuwe levenspad.
thank you very much and all the best on the new life path.

tot slot, nogmaals bedankt en ik kijk uit naar uw antwoord.
finally, thank you again and i look forward to your answer.

wol en fijn haar, gekaard of gekamd
carded or combed sheep’s or lambs’ wool or other fine animal hair

u allen bedankt, en u ontvangt schriftelijk ongetwijfeld een volledig antwoord.
thank you all, and i am sure that you will receive full answers in writing.