Hai cercato la traduzione di behalve bij da Olandese a Inglese

tadalafil (10 mg behalve bij studies met
major classes of antihypertensive agents were studied, including calcium channel blockers (amlodipine), angiotensin converting enzyme (ace) inhibitors (enalapril), beta-adrenergic receptor blockers (metoprolol), thiazide diuretics (bendrofluazide), and angiotensin ii receptor blockers (various types and doses, alone or in combination with thiazides, calcium channel blockers, beta-blockers, and/ or alpha-blockers).

parkeren is behalve bij voetbalwedstrijden geen probleem.
parking is no problem, except when there is a football-match.

behalve bij ruwvoeder of voeder met een lage dichtheid.
except in the case of roughage or forage with low specific gravity.

voor turf: 300, behalve bij wervelbed-verbranding: 250
for peat: 300, except in the case of fluidised bed combustion: 250

...geëxtrudeerd polystyreenschuim, behalve bij gebruik voor geïsoleerd vervoer
extruded polystyrene except where used in insulated transport

behalve bij twee patiënten gebeurde dat door middel van roken.
the main route in all but two patients was by smoking.

10 . aantal chromosomen ( h ) ( behalve bij poa pratensis )
10. number of chromosomes (h) (with the exception of poa pratensis)

bekende actieve maligniteiten, behalve bij patiënten met cutaan basaalcelcarcinoom.
known active malignancies, except for patients with cutaneous basal cell carcinoma.

stratus geeft geen aanleiding tot haloverschijnselen, behalve bij zeer lage temperaturen.
stratus does not produce halo phenomena except, possible, at very low temperatures.

tijdens de behandeling om de vier weken behalve bij bevestigde tubaire sterilisatie
during treatment, every 4 weeks except in case of confirmed tubal sterilisation

15 . behalve bij varkens , moet de huid onmiddellijk en volledig worden verwijderd .
15. immediate and complete skinning shall be compulsory, except for pigs.

de verantwoordelijkheid voor de landbouw ligt behalve bij de europese unie ook bij de lidstaten.
the responsibility for agriculture lies with the member states as well as the eu.

hartmonitoring wordt niet aanbevolen, behalve bij patiënten met ernstige geleidingsafwijkingen of aritmieën.
cardiac monitoring is not recommended except in patients with serious conduction abnormalities or arrhythmias.

voor kalveren, het geslacht gewicht behalve bij toepassing van artikel 122, lid 4;
in the case of calves, the carcase weight, save where article 122(4) applies;

de coördinators zijn nu, behalve bij grove nalatigheid en opzet, gevrijwaard tegen schadevergoedingseisen.
coordinators are protected from claims for damages, except in cases of gross negligence or wilful misconduct.

1 standaardindiening (wordt gebruikt in alle gevallen behalve bij uitvoer volgens de domiciliëringsprocedure)
1 standard submission (to be used in all cases except where submission concerns export with local clearance)

-b, --binary in binaire modus lezen (standaard, behalve bij standaardinvoer)
-b, --binary read in binary mode (default unless reading tty stdin)

-b, --binary in binaire modus lezen (standaard, behalve bij standaardinvoer)\n
-b, --binary read in binary mode (default unless reading tty stdin)\n

de versnelling van de borst in drie onderling loodrechte richtingen, behalve bij de neonaat-testpop;
the chest acceleration in three mutually perpendicular directions except for new-born manikin;

aanzienlijke serumspiegels daclizumab werden gehandhaafd, behalve bij 2 van de 18 apen waarbij anti-daclizumab antilichamen ontstonden.
there was