Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
behoefte aan hulp
need for assistance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geen behoefte aan,
no needs,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de digitale bibliotheek bevrijdt het geheugen van de europese unie, dat vanaf haar begin aan papier gebonden was.
the digital library frees the memory of the european union tied to paper since its beginning.
de manier waarop hij werkt, de manier waarop hij zijn collages maakt, komt door zijn levenslange papierziekte. jos is verslaafd aan papier.
the way he works, the way he makes his collages, is because of his lifelong obsession with paper. jos is hooked on paper.
kettingpapier: en 12858 — „papier — papier voor drukwerk en kantoor — eisen aan papier voor kettingformulieren”
continuous papers: en 12858 — ‘paper — printing and business paper — requirements for continuous stationery’.
ik ben het ook eens met het principe om elektronische facturen gelijk te stellen aan papieren facturen.
i also agree with the principle regarding the possibility of giving equal validity to electronic invoices and paper invoices.
zodoende kan de verlening van betalingsdiensten aan consumenten die louter aan papieren documenten gewend zijn, worden voortgezet.
this allows the continued provision of payment services for those consumers who are used to paper documents only.
voor hem zijn immigranten dus gelijk aan papieren zakdoekjes: als je ze gebruikt hebt, gooi je ze weg.
for him, immigrants are like kleenex: you use them and when you no longer need them you throw them away.