Hai cercato la traduzione di belegde broodje da Olandese a Inglese

broodje
biscuit

broodje aap
urban legend

belegd broodje
submarine sandwich

een belegd broodje bijvoorbeeld.
consider a sandwich, for instance.

rendementen op belegde middelen;
returns on resources invested;

tijd voor een broodje en drinken.
time for a roll and drink.

in die tijd hebben we een broodje
during that

ga verder met de rest van het broodje.
proceed with the rest of the bun.

informatie over door het voorzitterschap belegde conferenties
information on the presidency's conferences

broodje of stukken aangezien u nodig hebt.
roll or pieces as you need.

algemene definitie van een "broodje gezond"
general definition of a "healthy roll'

bij de subway kopen we een heerlijk broodje.
we have a sandwich at subway.

g) door het voorzitterschap belegde conferenties over gezondheid
(g) presidency conferences on health

a) informatie over door het voorzitterschap belegde conferenties:
(a) information on presidency conferences

ik moet aansterken, dus ik begin dapper aan een broodje.
i have to gain strength, and i bravely start eating a roll.

een broodje erbij om te soppen en we konden weer even vooruit.
a roll there and we were able to dunk again a while.

een arepa is een broodje gebakken van een gekookt maïsmeel-deeg.
an "arepa" can be eaten with a filling or with a topping.

en de derde: "wie heeft er van mijn broodje genomen?"
the first said, “who has been sitting in my little chair?”

de prijs van zo'n broodje bij een soort snackbar is 70.000.
the price of a sandwich by a kind of snack bar 70,000.

dat kan gewoon fruit of groente zijn, maar ook een reep of een glutenvrij belegd broodje.
that can simply be a piece of fruit or vegetable, but also a bar or a gluten-free sandwich.