Hai cercato la traduzione di beleggingsresultaat da Olandese a Inglese

dat is de gevoeligheid van het uiteindelijke beleggingsresultaat voor fluctuaties in de rente en de geldontwaarding.
this is the fact that the resulting return of investment is highly susceptible to fluctuations in interest and inflation.

gezien de enorme positieve en negatieve risico’s is overheidsgarantie ten aanzien van het beleggingsresultaat van de instellingen wenselijk.
taking into account the enormous positive and negative risks involved, the government should provide some guarantee for the investment results of organizations.

met een koers van een jaar later is het beleggingsresultaat bepaald en vergeleken met de aex op die datum. er is geen enkele correctie toegepast.
the investment result has been determined based on the price a year later and then been compared with the index on that date.

dikwijls kan het de bijdragende onderneming en niet de instelling zelf zijn die hetzij het biometrische risico dekt, hetzij een bepaald uitkeringsniveau of bepaalde beleggingsresultaten waarborgt.
in many cases, it could be the sponsoring undertaking and not the institution itself that either covers any biometric risk or guarantees certain benefits or investment performance.