Hai cercato la traduzione di benader de klachtencommissie da Olandese a Inglese

15. de klachtencommissie zal alle ingediende klachten vertrouwelijk behandelen.
the complaints committee will handle all complaints confidentially.

16. bij de klachtencommissie ingediende klachten worden vijf jaar bewaard en vervolgens vernietigd.
complaints lodged at the complaints committee will be kept for five years.

ik benader de kwestie van het benutten van technologie ook vanuit het oogpunt van de individuele burgers.
i would like to approach the question of the exploitation of technology from the viewpoint of the individual also.

ze liggen namelijk in de lijn van onze gesprekken met de klachtencommissie van de wto en met de acs-producenten.
in fact, these reflect our discussions with the wto complainants and the acp producers.

het secretariaat zal de ingediende klacht onderzoeken op haar volledigheid, ontvankelijkheid en gegrondheid en een advies overmaken aan de klachtencommissie.
the secretariat will investigate whether the submitted complaint is complete, admissible and sufficiently funded. the secretariat will then transmit an advice to the complaints commission.

tabel 1 hierboven laat bij benadering de e
table 1 above presents the approximate iu dose of fast-acting human insulin for initial, pre-meal exubera doses in mg. o tn

maar laat ze niet te veel benaderen de wizard.
but don't let them to approach too much the wizard.

de kliniek diende over de documentaire een klacht in bij de klachtencommissie office of communications (ofcom), maar kreeg geen gelijk.
* in june 2013, the bbc's "panorama" explored burzynski in a documentary titled "curing cancer or 'selling hope' to the vulnerable?

vanuit een evolutionistisch gezichtspunt is de achterwaartse benadering de oudste.
from an evolutionary point of view, the dorsal approach is the older one.

de analyse wijst uit dat een communautaire benadering de beste optie is.
analysis suggests that the best option is a community approach.

bij benadering de data van verzending en aankomst van de kerntechnische materialen;
the approximate dates of dispatch and arrival of the nuclear material,

we benaderen de dingen met ons gezonde verstand, maar willen dat wel als team doen.
we are sensible in the way we handle things, but we want to do it as a team.

ik denk dat de eerste benadering de juiste is, terwijl op de tweede veel meer aan te merken valt.
i believe that the first approach is the right one, while the second approach is far more questionable.

centraal staan in deze benadering de behoeften inzake communicatie, uitwisseling en raadpleging van gegevens en informatiesystemen.
the approach focusses on the requirements for communication and the exchange and access to data and information systems.

mijn collega vladimir \u0160pidla zal zo meteen uiteenzetten voor welke benadering de commissie vandaag heeft gekozen.
in a moment my colleague vladimir Š pidla will outline to you the approach the commission adopted today.

q24a) wat zijn bij benadering de kosten van de softwarelicentie van uw eerste bam-project?
q24a) what is the approximate software license cost of your first bam project?

wetenschappelijke naam. stam, bij benadering de leeftijd dn weken), verzamelingsmethode, gegevens over de verzameling.
scientific name, race, approximate age (in weeks), collection method, date of collection,

kan %1 niet benaderen. de diskette in station %2 is waarschijnlijk geen dos-geformatteerde diskette.
could not access %1. the disk in drive %2 is probably not a dos-formatted floppy disk.