Hai cercato la traduzione di benzodiazepines da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

benzodiazepines

Inglese

benzodiazepine

Ultimo aggiornamento 2010-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

sedativa benzodiazepines

Inglese

sedatives benzodiazepines

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

ik bedoel daarmee de benzodiazepines.

Inglese

i refer specifically to benzodiazepines.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

gelijktijdig gebruik van benzodiazepines en andere geneesmiddelen

Inglese

concomitant use of benzodiazepines and other medicinal products

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

een grote toename van de concentratie van deze benzodiazepines.

Inglese

based on data for other cyp3a4 inhibitors, plasma concentrations of midazolam are expected to be significantly higher when midazolam is given orally.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

midazolam en andere benzodiazepines die door cyp3a4 gemetaboliseerd worden

Inglese

midazolam and other benzodiazepines metabolised by cyp3a4

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

levonorgestrel 150 mcg qd (maraviroc 100 mg bid) sedativa benzodiazepines

Inglese

levonorgestrel 150mcg qd (maraviroc 100 mg bid) sedatives

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

er is geen geneesmiddelinteractiestudie uitgevoerd naar gelijktijdige toediening van norvir met benzodiazepines.

Inglese

no medicinal product interaction study has been performed for the co-administration of norvir with benzodiazepines.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

deze geneesmiddelen zijn: benzodiazepines, lithium, paroxetine, fluconazol en theofylline.

Inglese

no evidence of pharmacokinetic or pharmacodynamic interaction with medicinal products which could be prescribed concomitantly with thymanax in the target population was found in phase i clinical trials: benzodiazepines, lithium, paroxetine, fluconazole and theophylline.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

het risico op kwetsuren door ongevallen was vijf maal zo hoog bij gebruik van benzodiazepines.

Inglese

the risk for trauma from road accidents was increased by 5-fold with use of benzodiazepines.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

- sommige benzodiazepines die gebruikt worden bij angst en andere aandoeningen, bijv.

Inglese

take special care with {product name} 10 mg the following are reasons why {product name} may not be suitable for you: − if you have kidney problems

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

benzodiazepines en benzodiazepine-achtige stoffen kunnen anterograde amnesie en psychomotore insufficiëntie veroorzaken.

Inglese

benzodiazepines and benzodiazepine-like agents may induce anterograde amnesia and psychomotor impairment.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

- benzodiazepines: de verminderde activiteit van de ademhalingsorganen en het gehoor kunnen versterkt worden.

Inglese

· benzodiazepines: respiratory depression and depression of the brain function may be increased.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

14 afhankelijkheid het gebruik van benzodiazepines en benzodiazepine-achtige stoffen kan leiden tot lichamelijke en psychische afhankelijkheid.

Inglese

dependence use of benzodiazepines and benzodiazepine-like agents may lead to physical and psychic dependence.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

gelijktijdige toediening van antipsychotica voor injectie en benzodiazepines voor parenteraal gebruik kan worden geassocieerd met overmatige sedatie en cardiorespiratoire depressie.

Inglese

simultaneous administration of injectable antipsychotics and parenteral benzodiazepine may be associated with excessive sedation and cardiorespiratory depression.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

er is geen dosisaanpassing voor midazolam, andere benzodiazepines of andere cyp3a4-substraten nodig bij gelijktijdige toediening met daklinza.

Inglese

no dose adjustment of midazolam, other benzodiazepines or other cyp3a4 substrates is required when coadministered with daklinza.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

aanpassing van de dosis benzodiazepines die door cyp3a4 gemetaboliseerd worden moet worden overwogen (zie rubriek 4.5).

Inglese

dose adjustment of benzodiazepines metabolised by cyp3a4 should be considered (see section 4.5).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

18 ondervoeding en dehydratatie, longaandoeningen (bijvoorbeeld pneumonie, met of zonder aspiratie) of gelijktijdig gebruik van benzodiazepines.

Inglese

in the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (cvae e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reported.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

midazolam, triazolam, alprazolam of andere ‘benzodiazepines’ (gebruikt als kalmerend middel of spierontspannend middel)

Inglese

midazolam, triazolam, alprazolam or other “benzodiazepines” (used as sedatives or muscle relaxants)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

benzodiazepines en non-benzodiazepine hypnotica (geneesmiddelen die worden gebruikt voor het opwekken van slaap, zoals zaleplon, zolpidem en zopiclon)

Inglese

benzodiazepines and non-benzodiazepine hypnotics (medicines used to induce sleep such as zaleplon, zolpidem and zopiclone)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,336,177 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK