Hai cercato la traduzione di berekend op da Olandese a Inglese

wanneer berekend op
if designed for

relapspercentage berekend op jaarbasis
annualised relapse rate

motor berekend op zwaar werk
heavy duty engine

(berekend op basis van uurwaarden)
(calculated from 1 h values)

percentage berekend op de droge stof.
as % of dry matter.

vochtgehalte berekend op de vetvrije kaasmassa
moisture content on a fat-free basis

(5) berekend op basis van kwartaalgegevens.
(5) measured on the basis of quarterly data.

11 . vetgehalte , berekend op de droge stof
11 . fat content by weight ( kg ) referred to dry matter

cacaopoeder berekend op geheel ontvette basis
cocoa powder calculated on a totally defatted basis

minimaal vetgehalte, berekend op de droge stof
minimum fat content in the dry matter

dit bedrag wordt berekend op basis van:
calculation of the estimated amount of operational funds shall be based on:

met een vetgehalte, berekend op de droge stof:
of a fat content, by weight, in the dry matter:

melkvetgehalte berekend op de droge stof, ten hoogste
maximum content of milk fat, calculated on the dried extract

rentecurve berekend op basis van de huidige rentevoeten
spot rate curve

trekkers, berekend op het trekken van een aanhangwagen :
tractors designed to pull a trailer :

11. vetgehalte in gewichtspercenten, berekend op de droge stof
11. fat content by weight (%), in the dry matter

korting en btw worden berekend op bedrag exclusief btw
discount and tax both applied on pretax value

de verschuldigde rente wordt berekend op samengestelde basis.
the interests shall be calculated on a compound basis.

maximaal taninegehalte: 0,3 %, berekend op de droge stof.
tannin content: 0,3 % maximum of dry matter.

de subsidiabele kosten worden berekend op basis van investeringskosten.
the eligible expenditure is calculated on the basis of investment costs.