Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bestaat dit probleem dan?
does this problem exist, then?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
waaruit bestaat dit misbruik?
where are they abusive?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bij mijn weten bestaat dit recht echter ook in sommige eu-landen.
but my understanding is that such powers exist in some eu countries.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
waaruit bestaat dit compromis nu?
what now are the components of this compromise?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je vindt dit ook in het boeddhisme.
you find the same thing in buddhism.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geldt dit ook in cultureel opzicht?
was it also a cultural oneness?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uit wat voor soort mensen bestaat dit?
what sort of people does it consist of?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mijns inziens bestaat dit uit twee factoren.
i think that there are two types.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
maar tot zekere mate bestaat dit soort bedrog.
but at least this sort of cheating does exist to some degree.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in spanje bestaat dit programma sinds twintig jaar.
this programme has existed in spain for 20 years.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de nederlandse elle bestaat dit jaar 20 jaar en is mediapartner.
the dutch edition of elle celebrates its twentieth anniversary this year and is our media partner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
met het oog daarop bestaat dit werkprogramma uit drie delen:
to this end, the present work programme has been divided into three parts:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probeert u dit ook in tsjechië. het zal bevrijdend werken!
let the czechs try it too; it is a liberating thing to do.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in de eerste orde bestaat dit onderzoek uit een aantal deelvragen:
first, our research will empirically examine a number of sub-questions:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voor een zelfstandige van midden in de 50 zoals ik bestaat dit reeds.
that is for the objective side of recruitment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ook tegenwoordig bestaat dit systeem nog op de zseries, de zwaarste machines.
it is a standard feature on ibm system z, system p, and system i machines.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daarom bestaat dit actieplan voornamelijk uit maatregelen voor toezicht en voorkoming van immigratiestromen.
most of the plan therefore contains measures designed to control and reverse migration flows.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gewoonlijk bestaat dit instrument uit twee compartimenten, elk met een eigen lichtbron en fotocel.
the typical instrument has two compartments, each with its own light source and photocell.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codeer het onderwerp-voorvoegsel ook al bestaat dit uit alleen ascii tekens?
encode the subject prefix even when it consists of only ascii characters?
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
grootten in leesbare vorm weergeven.
print sizes in a human readable format.
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: