Hai cercato la traduzione di bestandsmasker da Olandese a Inglese

bestandsmasker:
file mask:

geef bestandsmasker in
enter a file mask

map [%s], bestandsmasker: %s
directory [%s], file mask: %s

geselecteerd [%s], bestandsmasker: %s
subscribed [%s], file mask: %s

bestandsmasker `%s' komt met geen enkel bestand overeen
file mask `%s' does not match any files

een voorbeeld: als u het bestandsmasker voor kword; bestanden gebruikt zal het masker alle bestanden uitfilteren die niet van kword; zijn.
as an example. if you use a file mask for kword; files, the file mask will try to filter out all files that are not for kword;.

een bestandsmasker kan vergeleken worden met een zeef. op een gemiddelde computer staan duizenden bestanden. deze bestanden staan opgeslagen in mappen en submappen, maar het is niet ongebruikelijk om honderden gegevensbestanden in een enkele submap te hebben.
a file mask can be thought of as a strainer for you. on the average computer, there are several thousand files. these files are sorted into sub-directories, but it is not uncommon for many users to have 100s of data files in a single sub-directory.

gelukkig gebruiken de meeste toepassingen een extensie voor hun bestandsnamen. door een bestandsmasker toe te passen zal kword; alleen die bestanden tonen die niet door het bestandsmasker zijn uitgefilterd. (anders gezegd: kword; toont alleen de bestanden die door de gaatjes van de zeef passen). dit kan handig zijn als u veel bestanden van veel verschillende toepassingen hebt. het bestandsmasker is ingebed in de regel filter: van de dialoogvensters opslaan en openen.
fortunately for us, most applications use a suffix to their filenames. by applying a file mask, kword; will only show you the files which are not filtered out by the mask. (that is to say kword; only shows the files that fit through the strainer). this can be helpful if you have many files from many different applications. the file mask is incorporated in the file type line of the save and load dialogue boxes.