Hai cercato la traduzione di besturingstechniek da Olandese a Inglese

de toegang tot de eigenlijke besturingstechniek blijft ontoegankelijk voor onbevoegden.
access to the control technology itself is denied to unauthorised individuals.

ontwikkeling, productie en verkoop van industriële componenten en systemen voor regel- en besturingstechniek.
development, production and sale of industrial-grade electronic components and systems for control/automation engineering.

integratie van de aandrijving in uw totaalsysteem, rekening houdend met de mechanische-, elektronische- en besturingstechniek.
integration of the drive in your complete system, taking into account mechanics, electronics and control technology.

de drie nieuwe robots voor het beladen en het uitnemen van de geharde onderdelen uit de oven zijn van de nieuwste besturingstechniek voorzien, zodat lemken daarmee voor de toekomst optimaal uitgerust is.
the three new robots used to load the furnace and remove the hardened parts are equipped with the latest control technology, ensuring that lemken is ideally prepared for the future.

ikano had zichzelf bij dit nieuwbouwproject heel duidelijke doelen gesteld: het stroomverbruik moest binnen 3 jaar verlaagd zijn tot 55 kwh per vierkante meter. om hieraan te kunnen voldoen, is intelligente en innovatieve besturingstechniek nodig.
ikano had set itself clear goals for this new construction project: electricity consumption was to be reduced to 55 kwh per square metre within a space of three years. achieving this target demands intelligent and innovative control technology.

de besturingstechniek zorgt niet alleen dat de temperatuur constant blijft bij de ingestelde grens, maar stuurt tevens processen aan - bijvoorbeeld van een verwarmingsoven of de nachtelijke sluiting van de rolluiken van een koeler. hiermee worden de kosten teruggebracht en dit komt ook het milieu ten goede.
the controller technology does not only constantly keep the temperatures on a set limit, it also controls processes - for example, the heating of an oven or the nightly closing of shutter blinds on a refrigerated display case. this decreases the costs and is beneficial to the environment.

op componentniveau moet vooral een onderscheid worden gemaakt naar elektrische installatietechniek, veiligheidstechniek, besturingstechniek en hkls (verwarming, klimaatregeling, verluchting, sanitair), en op systeemniveau tussen veiligheids- en besturingstechniek.
at the component level, a distinction should be made above all between the areas of electrical installation technology, safety technology, control and instrumentation technology and hvac (heating, ventilating and air-conditioning), and at the system level between safety technology and control and instrumentation technology.