Hai cercato la traduzione di bestuurscyclus da Olandese a Inglese

figuu 6: de bestuurscyclus voor de europese digitale agenda
figure 6 : the european digital agenda governance cycle

het lanceren van een nieuwe bestuurscyclus geeft ons de gelegenheid na te denken over het pad dat we willen volgen.
the launching of a new governance cycle gives us the opportunity to reflect on the path we intend to follow.

2.5 ter verbetering van de empirische onderbouwing van de jaarlijkse bestuurscyclus over het normalisatiebeleid van de eu zal de commissie bovendien:
2.5 to enhance the evidence base of the annual governance cycle on eu standardisation policy, the commission will also:

om dat te bereiken, vindt de commissie het belangrijk dat al die instrumenten op elkaar worden afgestemd in het kader van een alomvattende jaarlijkse bestuurscyclus over het normalisatiebeleid van de eu.
to deliver this, the commission considers it important to align all these instruments in a comprehensive annual governance cycle on eu standardisation policy.

naar aanleiding van de besprekingen in het kader van het gezamenlijk initiatief inzake normalisatie zal de commissie, ter verbetering van de empirische onderbouwing van de jaarlijkse bestuurscyclus over het normalisatiebeleid van de eu, de twee onderstaande maatregelen nemen.
following the discussions in the context of the joint initiative on standardisation, to enhance the evidence base of the annual governance cycle on eu standardisation policy, the commission will undertake the following two actions:

de vicevoorzitter voor de euro en de sociale dialoog zal met name worden belast met het toezicht op het europees semester (de europese economische bestuurscyclus) en met de coördinatie, presentatie en tenuitvoerlegging van initiatieven voor meer convergentie van het economische, begrotings- en arbeidsmarktbeleid tussen de lidstaten van de eurozone.
the vice-president for the euro and social dialogue will notably be tasked with overseeing the european semester (europe's economic governance cycle) and with coordinating, presenting and implementing initiatives to enhance the convergence of economic, fiscal and labour market policies between the member states that share the euro.