Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vedergeld werd ook gebruikt in het dagelijks betaalverkeer.
in addition, feather money was used in everyday transactions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit maakt het betaalverkeer eenvoudiger en uw medewerkers houden meer tijd over voor hun primaire werkzaamheden.
this simplifies payment transactions and your employees have more time available for their primary tasks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
met deze verlaging zet worldline zijn strategie verder om het elektronische betaalverkeer en de economie in belgië maximaal te promoten.
this reduction is another step in worldline’s ongoing strategy to promote electronic transactions in belgium and contribute to the belgian economy in general.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de technologie van het elektronisch betaalverkeer biedt echter ook de mogelijkheid om de geldhoeveelheden in kleine, kwetsbare winkels te verminderen en het dieven aldus moeilijk te maken.
however, the technology of electronic payment systems could also allow us to reduce the opportunity for criminals to steal from vulnerable small shops, reducing the amount of cash held there.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dit is niet het geval: sepa betreft afspraken tussen landen, banken en clearinghuizen in de europese unie met het doel het betaalverkeer tussen deze landen te standaardiseren.
this is not the case: sepa sees to agreements made between countries, banks and clearing houses in the european union with the purpose to standardize payments between these countries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een belangrijke stap voorwaarts zal worden gezet met de totstandbrenging van de sepa (single euro payments area), waarmee creditcardbetalingen en het grensoverschrijdende betaalverkeer ingrijpend veranderd zullen worden.
one important step will be the implementation of the single euro payments area (sepa), which will bring fundamental changes to credit cards and cross-border payments.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. (de) voor de groei en het functioneren van het elektronische handelsverkeer in de europese unie is een verstandig compromis nodig tussen de rechtmatige wensen van de consument en de ondernemingen die internet voor elektronisch betaalverkeer willen gebruiken.
it is absolutely essential to the growth and functioning of e-commerce within the european union, to strike a reasonable balance between the legitimate concerns of the consumer and those companies that want to use the internet for e-commerce purposes.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
zo kan de rekening niet voor betaalverkeer worden gebruikt (overschrijvingen, automatische afschrijvingen, automatische incasso's, inning van cheques, enz.) en niet in het rood staan.
specifically, it cannot be used or overdrawn for payment transactions (transfers, standing orders, direct debit orders, cheque cashing, etc.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: