Hai cercato la traduzione di betalings verplichting, betaalpe... da Olandese a Inglese

nog te betalen verplichting
ral

gecumuleerde contractuele vastleggingen als percentage van gecumuleerde betalings-verplichtingen
cumulative contracts as a percentage of cumulative commitments

1 b : budgettaire voorbereiding, voorstellen voor betalings-verplichtingen en voorbereiding van opdrachten
1 b : budgetary preparation, proposals for commitments and preparation of contracts

artikel 13 beschikkingen tot het verlenen van bijstand en betalings - verplichtingen ten laste van de begroting
article 13 decisions granting assistance and budgetary commitments

nummer van het operationele programma subsidiabele kosten voor tranche n (2) ecu bedrag waarvoor wordt gevraagd een betalings- verplichting aan te gaan ecu bedrag van het voorschot (3) ecu
operational programme no eligible cost (2) for instalment no ecu amount of commitment applied for ecu advance (3) ecu

auction4horses is nimmer verplicht het paard af te geven indien de bieder/koper niet geheel aan zijn (betalings-)verplichtingen heeft voldaan.
auction4horses is not obliged to deliver the horse in the event that the bidder/purchaser has not fully complied with his/her payment obligations.

ik heb reeds herhaaldelijk in dit parlement uiteen kunnen zetten dat voor de commissie begrotingsdiscipline een zeer belangrijke richtsnoer is. het uitgangspunt van de raad was echter de verlaging van de betalingskredieten, ongeacht het niveau van de in het verleden aangegane en nog te betalen verplichtingen, en dat is geen solide begrotingsbeleid.
now i have already made it clear to this august chamber on numerous occasions that the commission considers budgetary discipline to be an extremely important guiding principle, but the council' s approach, i.e. to cut payment appropriations irrespective of the level of commitments entered into in the past which are due for payment, does not constitute sound budgetary policy.