Hai cercato la traduzione di bevestig dit nieuwe paswoord da Olandese a Inglese

dit nieuwe model...
...

vandaar dit nieuwe commissievoorstel.
the present proposal comes in response to this need.

dit nieuwe horizontale instrument:
this new horizontal instrument should thus :

dit nieuwe schip is gigantisch.
this new ship is a giant.

dit nieuwe rijk is geen droom!
this new realm is not a dream!

dit nieuwe album laat groei zien.
this new album shows growth.

heeft dit nieuwe europa overlevingskansen?
can this new europe last?

dit nieuwe programma omvat drie acties.
the new programme comprises three actions.

dit nieuwe instrument zal daartoe bijdragen."
this new instrument would provide such a platform.

dit nieuwe programma vereist geen nieuwe apparatuur.
the application will not need to be specially installed.

bevestig dit met je eigen bank in geval van twijfel.
please confirm with your bank if in doubt.

voer een wachtwoord van ten minste 5 tekens in en bevestig dit.
enter and confirm a password of at least 5 characters.

vul het bijgesloten etiket in en bevestig dit op de radiogelabelde oplossing.
fill in the enclosed label and fix it to the radiolabelled solution.

ik had al gelezen, en ik bevestig, dit boek ziet er gewoon spannend.
i had read all, and i confirm, this book looks just exciting.

haak een basis voor onder het lammetje en bevestig dit aan het einde aan het lammetje.
work a base to be under the lamb, fasten this to the lamb when finished.

de nieuwe richtsnoeren van de europese werkgelegenheidsstrategie bevestigen dit.
this is confirmed by the new guidelines of the european employment strategy.

als u op "verzenden" klikt, zal uw paswoord veranderd zijn en vanaf nu zal het nieuwe paswoord gebruikt worden.
when you click the "submit" button, your password will be changed, and the new password will be used from now on.

dit nieuws is […]
the news […]

gegevens van eurostat bevestigen dit verschijnsel in de nieuwe lidstaten, voorafgaand aan hun toetreden tot de eu in mei 2004.
eurostat data confirm this phenomenon in the new member states, prior to their accession to the eu in may 2004.

(interruptie van de commissaris) des te beter, mijnheer de commissaris, bevestig dit duidelijk!
(interruption by the commissioner) all the better, mr bangemann, confirm it clearly!