Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ze vinden daar ook de bevoorradingszone.
they'll also find the feeding zone there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in deze etappe is er geen bevoorradingszone.
in this stage there won't be any feeding zone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bevoorradingszone bevindt zich nog altijd in vendôme.
the feeding zone will again be in vendôme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bevoorradingszone bevindt zich, zoals gebruikelijk, in vendôme.
the feeding zone will, as usual, be in vendôme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bevoorradingszone bevindt zich in bellefonds, net als de voorlaatste klim van deze wedstrijd.
the feeding zone will be in bellefonds, just like the forelast climb of the race.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik denk dat ik hem niet uitrijd, ik ga door tot in de bevoorradingszone en dat is voor mij voldoende.
i think i won't finish the race, i'll continue up to the feeding zone and that's ok with me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het eerste deel van deze etappe is vlak tot aan de bevoorradingszone in ponte san pietro en de tussensprint in bergamo.
the first part of the stage is flat up to the feeding zone in ponte san pietro and the sprint in bergamo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bevoorradingszone bevindt zich vrij vroeg in de etappe, na slechts 81,5 kilometer in dienne terwijl de sprint zich in het laatste deel van de etappe bevindt, in neuvéglise.
the feeding zone will be quite early in the stage, after only 81.5 kilometers in dienne while the sprint will be in the last part of the stage, in neuvéglise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een stukje verder, in ceriale, kunnen de renners wederom energie opdoen in de tweede bevoorradingszone waarna ze beginnen aan het slotstuk van de wedstrijd, waar het normaal gesproken allemaal wat interessanter wordt.
a bit further, in ceriale, the riders can get some further energy in the second feeding zone before they start the final part of the race, usually a bit more animated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bevoorradingszone bevindt zich in neirivue. leysin, waar de finishlijn getrokken zal worden op het place large, heeft al twee maal eerder een finish van de ronde van romandië ontvangen, in 2002 en 2006.
the feeding zone will be in neirivue. leysin, where the finish line will be drawn on the place large, already had two stage finishes of the tour de romandie before, in 2002 and 2006.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geen bevoorradingszone in deze etappe die plaats vindt in de savoie, in de hautes-alpes en in de isère maar wel een sprint, in bourg d'oisans aan de voet van de slotklim.
there will be no feeding zone in this stage which will take place in the savoie, in the hautes-alpes and in the isère but there will be a sprint, in bourg d'oisans at the foot of the final climb.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als ze in santiago aankomen zetten ze hun reis verder in dezelfde richting, richting mazaricos en via de bevoorradingszone van deze etappe, alvorens ze koers zetten naar het zuid-westen richting de kust vlakbij quilmas waar ze de tweede tussensprint vinden.
once they get in santiago, they'll continue their trip in the same direction, towards mazaricos and via the feeding zone of this stage, before they go on in south-western direction where they'll find the coast close to quilmas where they'll battle for the second intermediate sprint.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bevoorrading onderweg (vanuit de auto's van de ploegleiders) is pas toegestaan na de eerste 50 kilometers (behalve wanneer het college van commissarissen hierover anders beslist) en in een tijdrit zoals die van gisteren moet de renner wachten tot de bevoorradingszone halverwege de etappe om iets te eten ...
feeding in the race (from the cars of the directeurs sportifs) is allowed only after the first 50 first kilometers in the stages in line (except if the commissaires decide otherwise) and in a time trial like yesterday, the rider has to wait for the feeding zone mid-stage in order to find something to eat and to drink.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: