Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
==historie==de bouw van de ulu cami is begonnen in 1513 door ramazanoğlu halil bey.
halfway through the 2009 season shapovalov retired from driving duties to concentrate on running the lada sport operation as they run james thompson in the new lada priora model.
dit architectonisch complex met zijn azuurblauwe koepel bevat het graf van timoer lenk, zijn zonen shah rukh en miran shah en kleinzonen ulugh bey en mohammed sultan.
this architectural complex with its azure dome contains the tombs of tamerlane, his sons shah rukh and miran shah and grandsons ulugh beg and muhammad sultan.
de muradiye-moskee uit de zestiende eeuw was ontworpen door de architect sinan en het murad bey medresse herbergt het archeologisch museum van manisa.
the muradiye mosque of the 16th century was built by the great architect mimar sinan (and completed by sedefkar mehmed agha), and the murad bey medresse now houses the archaeological museum of manisa.
ahmet bey vertelde dat een journalist van de new york times een reeks artikelen heeft geschreven waarin hij de varlik kenschetst als een manier om de niet-moslims in het turkse zakenleven te marginaliseren.
ahmet bey told a journalist from the new york times wrote a series of articles in which he characterizes the varlik as a way to marginalize non-muslims in turkish commerce.
abaucourt, armaucourt, arraye-et-han, belleau, bey-sur-seille, bratte, chenicourt, clémery, Éply, jeandelaincourt, lanfroicourt, letricourt, leyr, mailly-sur-seille, moivrons, montenouy, nomeny, phlin, raucourt, rouves, sivry, thezey -saint-martin, villers -
abaucourt, armaucourt, arraye-et-han, belleau, bey-sur-seille, bratte, chenicourt, clémery, Éply, jeandelaincourt, lanfroicourt, letricourt, leyr, mailly-sur-seille, moivrons, montenouy, nomeny, phlin, raucourt, rouves, sivry, thezey-saint-martin, villers-