Hai cercato la traduzione di biedt tal van kansen da Olandese a Inglese

gelijkheid van kansen
equality of opportunity

de omgeving biedt tal van mogelijkheden.
the surrounding offers many possibilities.

de omschakeling biedt een brede waaier van kansen:
the opportunities offered by the transition are wide-ranging:

5.9 partnerschappen bieden tal van kansen.
5.9 there are many opportunities.

een sap erp systeem biedt tal van functies.
sap's erp system offers a multitude of functions.

ook de omliggende regio biedt tal van recreatiemogelijkheden.
the surrounding area offers numerous recreational opportunities.

bieden van kansen aan jongeren.
deliver youth opportunities.

ook voor wat betreft geneesmiddelen biedt de komende uitbreiding een enorme uitdaging en tal van kansen.
as for medicines in an enlarged union, with the forthcoming enlargement the union is facing one of its greatest challenges and opportunities.

bizz-vlaanderen biedt tal van producten en diensten aan:
bizz-vlaanderen offers numerous products and services:

begrijp kostenstructuur en identificeren van kansen.
understand cost structure and identify opportunities.

de rt-640 biedt tal van mogelijkheden voor de digitale textielproductie.
the rt-640 offers numerous features for digital textile production.

centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding
centre for equal opportunities and opposition to racism

er is sprake van systematische ongelijkheid van kansen.
there is systematic inequality of opportunity.

toevoegen van moed in actie, maken van kansen;
add courage in action, create opportunities;

maar het is ook een nieuwe bron van kansen voor bedrijven.
but it's also a new source of opportunities for businesses.

4.11 mobiliteit van mensen biedt tal van kansen, waardoor economische groei en concurrentievermogen worden gestimuleerd, maar kent ook een keerzijde.
4.11 the mobility of people is a rich source of opportunities and helps to boost economic growth and competitiveness.

3.1.3met vertrouwen profiteren van kansen elders in europa
3.1.3having trust and confidence to benefit from opportunities elsewhere in europe

het door de europese raad van nice goedgekeurde actieplan biedt tal van mogelijkheden om deze doelstelling te verwezenlijken.
the mobility action plan adopted by the nice european council contains various ways of achieving this goal.

in het digitale informatietijdperk blijven tal van kansen voor ondernemingen, vooral micro-ondernemingen ontstaan.
the digital information age is continuing to open up numerous opportunities for businesses, especially for micro-enterprises.

de toename van de grensoverschrijdende handelsactiviteit en de ontwikkeling van de elektronische handel biedt ondernemingen en consumenten tal van kansen maar vormt ook een uitdaging voor het bestaande regelgevingskader voor vennootschappen.
the growth of cross-border trade and the development of e-commerce present many opportunities for businesses and consumers but they also present challenges for the existing company law framework.