Hai cercato la traduzione di bij de haren getrokken da Olandese a Inglese

en dikker en de haren langer.
with longer hair.

bijzonder goed voor de haren zijn tarwekiemen.
wheat germs are also very good for your hair.

bij deze gedachte, trok passepartout zich de haren uit het hoofd.
at this thought passepartout tore his hair.

mij doet dat de haren ten berge rijzen!
all this seems to me to be completely incredible.

duw de haren opzij tot de huid zichtbaar is.
part the coat until the skin is visible.

de haren krijgen een nieuw licht en schittering.
the hair take on a new light and brilliance.

dieren: wast en geeft glans aan de haren.
for animals, to wash and make the hair shine.

beide landen zaten elkaar voortdurend in de haren.
tibor csernai (3 december 1938 – 11 september 2012) was a hungarian footballer who competed at the 1964 summer olympics.

de haren op de wangen zijn langwerpig en vormen bosjes.
especially long hairs are found on the shoulders, and almost form a crest on the upper part of the neck.

deze aftekening in de haren wordt 'ticking' genoemd.
this colouration is called 'ticking'.

bevordert de verspreiding van technische producten op de haren voedend ...
promotes the distribution of technical products on the hair nourishing action ...

ja, waarlijk indien hij niet ophoudt, zullen wij hem bij de haren van zijn voorhoofd grijpen,
and yet indeed if he does not desist we shall drag him by the forelock,

de haren van katten, honden en paarden kunnen ook allergenen zijn.
the hair of cats, dogs and horses can also be allergens.

zoals eerder vermeld, de in de haren supplement materialen zijn biologisch.
as earlier mentioned, the materials found in the hair supplement are all organic.

de haren van de rugvacht zijn bij de wortel lichtgrijs en bij de punt lichtbruin.
the hairs of the dorsal fur are light gray near the root, and dark brown at the tip.

wanneer varkens niet worden gevild, moeten de haren onmiddellijk worden verwijderd.
when not skinned, porcine animals must have their bristles removed immediately.

regenerering van de hars.
regeneration of the resin

- ik denk dat er ongeveer 4-5 meisjes die haar getrokken door de haren, sloeg haar neer en schopte haar.
- i think there were about 4-5 girls who pulled her by the hair, hit her down and kicked her.

de hars wordt vóór gebruik voorbehandeld.
the resin is pretreated before use.

binnen de haar door dit verdrag verleende bevoegdheden
within the limit of the powers conferred upon it