Hai cercato la traduzione di bij gebreke waaraan da Olandese a Inglese

bij gebreke van dien
in the absence thereof

verstek bij gebreke van conclusies
default by failure to plead

iii) bij gebreke van een bouwcontract:
(iii) in the absence of a building contract:

de hoofdbedrijfsgebouwen of, bij gebreke daarvan,
the farmstead on the holding or, failing that

nominale waarde of bij gebreke hiervan
nominal value or, in the absence of a nominal value

bij gebreke van zulke interne collisieregels:
in the absence of such internal conflict of laws rules:

bij gebreke daarvan is de overgang nietig.
otherwise it shall be void.

vrijmaking bij gebreke van betalingen binnen drie jaar
decommitment failing payment within three years

bij gebreke van kennisgeving wordt de financiering opgeschort.
in the absence of such notification, funding shall be suspended.

bij gebreke van bovengenoemde stukken, enig ander bewijsstuk.
failing these, any substantiating documents.

bij gebreke hiervan zullen bepaalde consequenties het gevolg zijn.
failing this, certain consequences are to come into play.

c) bij gebreke van bovengenoemde stukken, enig ander bewijsstuk.
(c) failing these, any substantiating documents.

hetzij, bij gebreke van bovengenoemde stukken, enig ander bewijsstuk.
failing these, any substantiating documents.

bij gebrek aan bewijzen
in the absence of evidence

bij gebrek aan eenstemmigheid...
failing unanimity...

rechtsmiddelen bij gebrek aan overeenstemming
remedies for lack of conformity

cif bij gebrek aan te registreren spe
cif when no spe to record

hij kwam vrij bij gebrek aan bewijs.
he was released because lack of evidence.

bij gebrek aan politieke wil van de staten.
because the states lack the political will.

bij gebrek aan gegevens moeten vangstregels worden vastgesteld
the provision for harvest rules in data-poor situations