Hai cercato la traduzione di bij het premievrij maken van de ... da Olandese a Inglese

fout bij het maken van de map `%.255s'
error creating directory `%.255s'

fout bij het maken van sjabloon
template creation error

bij het maken van pdf-bestanden
when creating pdf files

gebruikte f-nummer bij het maken van de foto
focal ratio (f-number) used when capturing the image

betrokken bij het maken van centrifugecomponenten.
involved in making centrifuge components.

bij het maken van de kalender is een fout opgetreden.
an error occurred while creating the calendar.

nietigheid van de polis
lapse of the policy

fout bij het maken van bestand %s!
error creating file %s!

fout bij het maken van een nieuw spel!
error generating new game!

fout bij het maken van interface: '%s'
error creating interface: '%s'

er is een fout opgetreden bij het maken van de map [2]
an error occurred while attempting to create the directory [2]

wij helpen u graag bij het maken van de juiste keuze.
we would be more than happy to help you make the right choice.

oorspronkelijke werkingssfeer van de polis
initial object of the contract

bonus op vervaldag van de polis
maturity bonus

regels voor de interpretatie van de polis
rules for construction of policy

op basis van de aanvang van de polis
policies incepting basis

vlak maken van een plaat bij het knippen
levelling of a coil when shearing

de opzegtermijn van de polis, indien deze minder dan één jaar bedraagt;
the policy's cancellation terms, where less than one year;

het (premievrij) pensioen voor weduwen en weduwnaars (social welfare (consolidation) act 1993, derde deel hoofdstuk 6, zoals gewijzigd bij het vijfde deel van de social welfare act 1997).
widow's (non-contributory) pension, widower's (non-contributory) pension (social welfare (consolidation) act 1993, part iii, chapter 6 as amended by part v of the social welfare act 1997);

het (premievrij) pensioen voor weduwen en weduwnaars (social welfare (consolidation) act 1993, derde deel, hoofdstuk 6, zoals gewijzigd bij het vijfde deel van de social welfare act 1997);
widow's (non-contributory) pension and widower's (non-contributory) pension (social welfare (consolidation) act 1993, part iii, chapter 6 as amended by part v of the social welfare act 1997)