Hai cercato la traduzione di bij langdurig gebruik da Olandese a Inglese

langdurig gebruik
sustained use

contactlens, langdurig gebruik
extended - wear contact lens

geneesmiddelen; langdurig gebruik
medicaments; long term use

dit komt vooral voor bij langdurig gebruik.
this particularly occurs when the product is used for a prolonged period of time.

uitleg van het risico op neuropathie bij langdurig gebruik
explanation of risk of neuropathy with long term use

cutane vasculitis (bij langdurig gebruik), alopecia, huiduitslag
cutaneous vasculitis (during long term use), alopecia, rash

blijven de effecten van vitamines hetzelfde bij langdurig gebruik?
will vitamins have the same effect after a prolonged intake?

daarnaast is bij deze patiënten bij langdurig gebruik controle vereist.
in addition, monitoring is required with prolonged use in such patients.

bovendien werden geen ernstige bijwerkingen waargenomen bij langdurig gebruik van novothirteen.
moreover, no major side effects were seen with long term use of novothirteen.

u kunt genieten van ongeëvenaarde steun voor uw hand, zelfs bij langdurig gebruik.
you'll enjoy unmatched palm support-even after extended use.

door geneesmiddel geïnduceerde lupus erythematosus: een bijwerking bij langdurig gebruik van rebif.
drug-induced lupus erythematosus: a side-effect of long-term use of rebif.

er bestaat een kleine kans dat bij langdurig gebruik van voriconazol accord huidkanker kan ontstaan.
there is a small chance that skin cancer could develop with long-term use of voriconazole accord.

bruin-zwarte microscopische verkleuring van schildklierweefsel is gemeld bij langdurig gebruik van tetracyclines.
brown-black microscopic discolouration of thyroid tissue has been reported with long- term use of tetracyclines.

een levertransplantatie bij langdurig levercirrose is de gewezen behandeling.
==treatment==elimination of the cause is the most important intervention.

beide studies werden met een jaar verlengd en bevestigden vervolgens de voordelen van ongentys bij langdurig gebruik.
both studies were extended for one additional year and confirmed the benefits of ongentys when used long-term.

de veiligheidssensoren zijn slijtvast en in ruime mate onafhankelijk van de toleranties die ontstaan bij langdurig gebruik van de deur.
they are wear-free and largely independent from mounting tolerances after a longer use of the doors.

indien bij langdurig gebruik (> 1 jaar) klachten van het oog ontstaan, moet een oogarts worden geraadpleegd.
if visual disturbances occur during long-term use (> 1 year), an ophthalmologist should be consulted.

bij langdurig bedrijf hoeft geen radioactieve brandstof te worden vervoerd.
no radioactive fuel would have to be transported during continued operation.

cox-2 remmers zijn in verband gebracht met een verhoogd risico van cardiovasculaire en trombotische ongewenste voorvallen bij langdurig gebruik.
cox-2 inhibitors have been associated with increased risk of cardiovascular and thrombotic adverse events when taken long term.

farmacologische effecten of werkzaamheid die aannemelijk zijn bij langdurig gebruik en ervaring [indien nodig voor een veilig gebruik van het middel]
pharmacological effects or efficacy plausible on the basis of long-standing use and experience [if necessary for the safe use of the product]