Hai cercato la traduzione di bijzitter bij verkiezingen da Olandese a Inglese

waarnemingsmissies bij verkiezingen
election observation

eu-waarneming bij verkiezingen
eu electoral observation

bij verkiezingen telt elke stem."
every vote counts in an election."

bij verkiezingen voor de bondsdag.
in national elections.

zijn stem niet uitbrengen bij verkiezingen
abstain from voting

passief kiesrecht bij verkiezingen voor het ep
right to stand as a candidate in elections to the ep

ook is gesproken over het toezicht bij verkiezingen.
the monitoring of elections has been referred to.

de teruglopende opkomst bij verkiezingen baart zorgen.
the continuing fall in the turnout at elections is a cause for concern.

bij verkiezingen kunnen zij zich daarover niet meer uitspreken.
these are matters which we ourselves shall no longer be able to decide upon as voters and no longer be able to change on election day.

richtsnoeren voor de selectie van waarnemers van de eu bij verkiezingen
guidelines for selection of eu electoral observers

bij verkiezingen of benoemingen mogen kandidaten niet als stemopnemer optreden.
in the case of elections or appointments, candidates shall not act as tellers.

in oost-europa is de opkomst van jongeren bij verkiezingen heel laag.
voter turnout among young people is very low in eastern europe.

waarnemingen bij verkiezingen, dat was zo ongeveer de afgelopen tijd ons paradepaardje.
our showpiece during the recent past was observations at elections.

hun inspraak mag niet beperkt blijven tot het uitbrengen van hun stem bij verkiezingen.
democracy also comprises the possibility for dialogue with the citizens in the process.

wij hebben onze samenwerking op het terrein van communautaire waarnemingsmissies bij verkiezingen geïntensiveerd.
we have deepened our cooperation in the field of community election observation missions.

ook in sommige lidstaten van de europese unie was de opkomst bij verkiezingen extreem laag.
in some eu member states, the turnout for elections has also been extremely low.

dus er zijn een paar dingen die ons mensen dichter bij elkaar brengt zoals bij verkiezingen.
so there are a few things that bring us humans together in the way that an election does.

de paradox was dat de opkomst bij verkiezingen daalde hoewel het parlement steeds meer bevoegdheden kreeg.
the irony was that turnouts dropped as parliament was given more and more powers.

ook weet iedereen dat de landbouw in een grote lidstaat op het continent bij verkiezingen een cruciale rol speelt.
we all know too that there is a great continental state in this union in which the results of elections hang upon agriculture.

wij kunnen onze eigen ministers vervangen, maar ons stemgedrag bij verkiezingen kan nooit nieuwe wetten opleveren.
we could replace our own ministers, but we can never vote for new legislation via elections.