Hai cercato la traduzione di binnentrekt da Olandese a Inglese

vanuit morannon neemt een leger van sauron cair andros in, waarna het anórien binnentrekt.
an army from the morannon takes cair andros and enters anórien.

de eenvoudigste werkwijze bij het gebruik van submodules in een project zou zijn als je eenvoudigweg een subproject naar binnentrekt en de updates ervan van tijd tot tijd binnen haalt maar waarbij je niet echt iets wijzigt in je checkout.
the simplest model of using submodules in a project would be if you were simply consuming a subproject and wanted to get updates from it from time to time but were not actually modifying anything in your checkout.

jongere knapen liepen achter hem aan en verhoovaardigden zich op de eer van met hem gezien en door hem geduld te worden, en behandelden hem alsof hij de tamboer majoor was van een optocht, of de olifant onder wiens leiding eene menagerie de stad binnentrekt.
smaller boys than himself flocked at his heels, as proud to be seen with him, and tolerated by him, as if he had been the drummer at the head of a procession or the elephant leading a menagerie into town.

in de brief aan de kolossenzen staat een woord, dat kort en duidelijk beschrijft, hoe ons geloofsleven zijn moet, wat ons doel is en hoe beiden bij elkaar horen: “christus is in u, hij is uw hoop op goddelijke luister.” de brief aan de kolossenzen maakt duidelijk dat dat een geheimenis is: christus in ons! dit geheim heeft twee kanten: aan de ene kant is het een genadegeschenk van de heer, dat hij onze harten binnentrekt, dat is geen verdienste van ons, maar het is genade.
apostle paul’s letter to the colossians contains a passage that, in very concise terms, describes our goal, how our life of faith is to be defined, and how the two belong together: “christ in you, the hope of glory” (colossians 1: 27). the epistle makes it very clear that this is a mystery: christ in us!