Hai cercato la traduzione di bloedparameters da Olandese a Inglese

bij deze patiënten wordt nauwlettende controle van bloedparameters geadviseerd.
close monitoring of blood parameters is advised in patients with hepatic impairment.

in klinische onderzoeken werden geen veranderingen in biochemische bloedparameters zoals alat of af vastgesteld bij postmenopauzale vrouwen die behandeld werden met ospemifeen.
no changes in blood biochemical parameters such as alt or alp were determined in postmenopausal women treated with ospemifene in clinical studies.

in elk geval moeten de bloedparameters van de patiënt gecontroleerd worden en moeten onmiddellijk gepaste maatregelen worden getroffen wanneer er aanwijzingen zijn dat het beenmerg beschadigdis.
in any case the blood parameters of the patient have to be monitored and the appropriate actions immediately taken if there is evidence of damage to the blood marrow.

in elk geval moeten de bloedparameters van de patiënt worden bewaakt en moet onmiddellijk de juiste actie worden ondernomen indien er aanwijzingen zijn dat er een beschadiging van het beenmerg optreedt.
in any case the blood parameters of the patient have to be monitored and the appropriate actions immediately taken if there is evidence of damage to the blood marrow.

als de bloedparameters klinisch abnormaal blijven nadat de patiënt 4 weken lang geen lynparza heeft ingenomen, wordt aangeraden een beenmerganalyse en/of cytogenetische bloedanalyse uit te voeren.
if the blood parameters remain clinically abnormal after 4 weeks of lynparza dose interruption, bone marrow analysis and/or blood cytogenetic analysis are recommended.

herhaalde toediening van een dosis samarium (153sm)-edtmp aan honden liet in vergelijking met de hersteltijd na eenmalige dosistoediening een iets langere hersteltijd van de onderdrukte beenmergfunctie en de perifere bloedparameters zien.
repeated dose administration of samarium (153sm)-edtmp to dogs indicated a slightly longer time for depressed bone marrow and peripheral haematological parameters to recover when compared to recovery following only single dose administration.

in de studie werd gemeten of zavesca effect had op de omvang van de lever en de milt, en of het de bloedparameters verbeterde, zoals de concentratie van hemoglobine (een eiwit in de rode bloedcellen dat zuurstof door het lichaam transporteert) en het aantal bloedplaatjes (componenten die het bloed helpen stollen).
the study looked at the effect of zavesca on the size of the liver and spleen, and at blood counts, such as the levels of haemoglobin (a protein found in red blood cells that carries oxygen around the body) and platelets (components that help the blood to clot).