Hai cercato la traduzione di bodemonderzoek da Olandese a Inglese

bodemonderzoek
soil survey

beschrijvende bodemonderzoek
soil survey

uitvoering van bodemonderzoek
ground investigation work

doel bodemonderzoek (soilinvestigationpurposevalue)
soil investigation purpose (soilinvestigationpurposevalue)

resultaten van het bodemonderzoek
soil survey results

rijkscommissie voor het oudheidkundig bodemonderzoek
national archaeological field survey commission

kuil ten behoeve van grondonderzoek en bodemonderzoek
soil pit

coördinatie van een bodemonderzoek door gespecialiseerde diensten.
coordination of the soil survey by specialist services.

rijksdienst voor de ysselmeerpolders, afd. oudheidkundig bodemonderzoek
archaelogy division of the ysselmeerpolders development authority

een plek waar een specifiek bodemonderzoek wordt uitgevoerd.
a spot where a specific soil investigation is carried out.

4. verkennend bodemonderzoek (om de bodemkwaliteit van de grond te bepalen).
4. preliminary soil research (to determine the quality of the soil).

colombo-matara.na een bodemonderzoek blijkt het helaas geen goede plek te zijn.
however..., after an investigation of the condition of the soil it appeared to be no good place.

in de nationale balans van de toestand van de bosbodem worden de gegevens van het bodemonderzoek geëvalueerd.
in the national forest soil condition report an evaluation of the soil analysis data shall be prepared.

bodemonderzoek naar asbest dient uitgevoerd te worden door het graven van sleuven en gaten om de bodem.
checking the soil for asbestos is done by digging trenches and holes in the earth.

het bodemonderzoek bestaat uit twee delen, namelijk een historisch onderzoek en een kwaliteitsonderzoek aan het grond en grondwater.
the survey is made up of two parts: a historical survey and a quality survey of the ground and groundwater.

een gebied binnen een groter onderzoek, studie of gemonitord gebied, waar een specifiek bodemonderzoek wordt uitgevoerd.
an area within a larger survey, study or monitored area, where a specific soil investigation is carried out.

dit hele proces, gaande van het uitvoeren van een bodemonderzoek tot het coördineren van de volledige sanering, wordt door mava uitgevoerd.
this whole process, from site investigation up to the coordination of remediation works can be performed by mava. due to the availability of in house drilling expertise with specialized equipment, flexibility and close planning can be guaranteed.

dit is het geval voor bodemonderzoek te voet en geofysisch onderzoek dat is uitgevoerd door duitse teams op een aantal precieze plekken en bij de bronnen van de yonne.
this is the case of pedestrian and geophysical surveys carried out by the german teams on a few specific sites and at the sources of the yonne.

de voortgang van het open bodemonderzoek moet opnieuw worden gevolgd door een herziening naar boven van de oppervlakte van de oude nederzetting, die nu wordt geschat op meer dan 80 ha.
continuing visual prospecting requires an upwards re-assessment once again of the extent of ancient occupation, which is now estimated to cover over 80 ha.

aangezien de bodem en de bodemfuncties complex zijn en van cruciaal belang voor de duurzaamheid op lange termijn, dient in het kader van het onderzoekbeleid meer de nadruk te worden gelegd op bodemonderzoek.
since soil and soil functions are both complex and crucial for long-term sustainability, a stronger emphasis of research policy on soil is required.