Hai cercato la traduzione di botmetabolisme da Olandese a Inglese

botmetabolisme
bone metabolism

biochemische markers van botmetabolisme
biochemical markers of bone metabolism

in deze studies werden de markers van botmetabolisme gemeten.
these studies measured the markers of bone metabolism.

dit leidt tot een nieuwe balans in het botmetabolisme ten voordele van botaanmaak.
this results in a rebalance of bone turnover in favour of bone formation.

resorberende werking dit leidt tot een nieuwe balans in het botmetabolisme ten voordele van botaanmaak.
this results in a rebalance of bone turnover in favour of bone formation.

zij regelen onder andere de bloeddruk, de warmteontwikkeling in het lichaam, het botmetabolisme en groei.
among others the thyroid regulates blood pressure, the generation of heat as well as bone metabolism and growth. hypothyroidism is one of the main causes for the formation of a crop.

in een één jaar durend klinisch onderzoek had renagel geen bijwerkingen op het botmetabolisme of de botmineralisatie in vergelijking met calciumcarbonaat.
in a clinical trial of one-year duration, renagel had no adverse effect on bone turnover or mineralisation compared to calcium carbonate.

in een één jaar durend klinisch onderzoek had sevelamer-hydrochloride geen bijwerkingen op het botmetabolisme of de botmineralisatie in vergelijking met calciumcarbonaat.
in a clinical trial of one-year duration, sevelamer hydrochloride had no adverse effect on bone turnover or mineralisation compared to calcium carbonate.

door het ontbreken van genotoxische eigenschappen van edtmp kunnen deze effecten worden toegeschreven aan de chelatoreigenschappen van edtmp, die tot een verstoring van het botmetabolisme leiden.
in the absence of genotoxic properties, these effects can be assigned to the edtmp chelatant properties leading to osseous metabolism disturbances.

verlagingen in pth werden in verband gebracht met niet-significante verlagingen van merkers van botmetabolisme (botspecifieke alkalische fosfatase, n-telopeptide, bot turnover en botfibrose).
reductions in pth were associated with non-significant reductions of bone metabolism markers (bone specific alkaline phosphatase, n-telopeptide, bone turnover and bone fibrosis).