Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de bouwmethode is hier goed te zien.
the construction method with arches is clearly visible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bovendien is het bouwprocedé van modulart veel goedkoper dan een traditionele bouwmethode bij grond van slechte kwaliteit.
as well as this, modulart’s construction process is much more economical than a more traditional approach when it comes to poor quality ground tests.
deze bouwmethode was bij het rlm rond die tijd de favoriete bouwmethode, vanwege de beschikbaarheid van de benodigde grondstoffen.
this became a preferred building method with the rlm around this time, because from considerations of strategic material availability.
ook de voorschriften inzake informatieverstrekking over de rendabiliteit van de bouwmethode, het fabricageprocedé of de dienstverlening zijn aan herziening toe.
provisions for information on the economics of the construction method, the manufacturing process or the services provided, also need revisiting.
bij deze bouwmethode worden de vloeren en muren in één keer gebetonneerd. dit zorgt voor een hoge rendabiliteit en maakt het bouwproces nog sneller.
in this construction method, the floor-slabs and walls are cast in one single pour – this makes for high cost-efficiency and speeds up construction progress still further.
de bouwmethode en het ontwerp optimaliseert het gebruik van het gebouw, van de grote oppervlakken voor kantoorruimte in de onderste verdiepingen tot aan de kleine bovenste verdiepingen voor het hotel.
the method of construction and the design make optimal use of the building; from the large open plan offices at the lower floors to the smaller higher levels for the hotel.
muur, bouw nemen verkeerd, moet controleren dat de bouwmethode is correct of wallpaper voordat de bouw niet wordt besteed, of controleren als het papier wordt uitgerekt of de verkeerde locatie.
wall construction to take wrong, should check the construction method is correct or wallpaper before construction is not spent, or check if the paper is stretched, or the wrong location.
bouwmethode: het opbouwen van onderaf op basis van de voorwaarden; decompositie methode: het management beslist, infanterie reviews en goedkeurt.
construction method: built up from below on the basis of conditions; decomposition method: line determines the rank and file review and approve.
met onze uitgebreide en vooral praktische ervaring in de bouw van krachtcentrales zijn wij de partner aan uw zijde: van de optimalisatie van de bouwmethode en het bouwtijdschema tot en met synergieën in het gebruik van de bekisting en ondersteuning ter plaatse door onze specialisten.
our comprehensive experience and, above all, our practical experience in power station construction makes us a partner that's always at your side: from optimisation of the method and schedule of construction through to the synergies in formwork utilisation and on-site support from our specialists.
de italiaanse autoriteiten betogen dat de leveringstermijnen hadden kunnen worden nageleefd dankzij de flexibiliteit van fincantieri bij de productie — haar vermogen om het schip in synergie met andere werven (ook werven die gewoonlijk geen cruiseschepen bouwen) te bouwen — dankzij een daartoe opgezet investeringsproject voor infrastructuur en uitrusting en dankzij geavanceerde bouwmethoden.
italy considers that the delivery dates could have been kept thanks to fincantieri's production flexibility, in other words its ability to ‘pool’ the construction process by outsourcing to other yards (including some not normally engaged in the building of cruise ships), through an infrastructure and plant investment project dedicated to that end and through advanced building techniques.