Hai cercato la traduzione di breedschalige da Olandese a Inglese

een breedschalige voorlichtingscampagne opzetten om het maatschappelijk middenveld bewust te maken van energievraagstukken.
launching a large-scale effort to inform and raise the awareness of civil society on energy-related issues.

op het gebied van de menselijke hulpbronnen zou de steun onder meer bestaan uit breedschalige programma's ter ondersteuning van jonge en gevestigde wetenschappers in europa.
support to improve human research resources would include large scale support programmes for european young and established scientists.

in sectoren als onderwijs, vervoer en energie biedt het cohesiebeleid breedschalige steun voor nieuwe investeringen, met name in de minst ontwikkelde lidstaten en regio's.
in sectors like education, transport and energy, cohesion policy offers large scale support to new investments, especially the least developed member states and regions.

gaat het om breedschalige industriële projecten, dan bestaat er sowieso behoefte aan werkelijke coördinatie tussen (gecentraliseerde) eu- en nationale subsidies.
for large industrial projects an effective coordination between (centralised) eu and national funding is necessary anyway.

via samenwerking tussen het bedrijfsleven en de publieke sector moet er een o&o-beleid voor de lange termijn worden ontworpen, waarbij de ontwikkeling van breedschalige toepassing wordt ondersteund.
establish long-term r&d policies in cooperation with enterprises and the public sector, together with support for the development of basic applications.

ik zou mijnerzijds in de richting van mevrouw lalumière nog eens willen onderstrepen dat het actieplan als zodanig niet bedoeld was om de breedschalige samenwerking die met rusland is voorgenomen op basis van met name het partnerschapsakkoord en het intussen in werking getreden interimakkoord nog verder aan te vullen, maar meer om concreet inhoud te geven aan en een concreet actieplan te maken ter uitvoering van de raamwerkovereenkomst.
in regard to what mrs lalumière has just said, i should like to further stress that the action plan as such was not intended to further supplement the wide-ranging intended cooperation with russia on the basis, in particular, of the partnership agreement and the interim agreement which has since entered into force, but rather to give concrete content to and provide a concrete action plan for the implementation of the framework agreement.

de nieuwste intel-processoren komen samen met rog-overklokken via oc key's on-screen tweaking en monitoring, plus subzero sense breedschalige temperatuurdetectie.
the latest intel processors meet rog overclocking with oc key’s on-screen tweaking and monitoring, plus subzero sense wide-range temp detection.

het is zaak dat ontwikkelingen die op internationale schaal plaatsvinden op democratische wijze worden benaderd, dat ze breedschalig worden aangepakt, kortom, dat ze bestuurbaar worden gemaakt.
international procedures must be democratised and socialised. they must be controlled, thus promoting the interests of efficiency as well as the interests of justice.