Hai cercato la traduzione di brief ter uwer attentie da Olandese a Inglese

een brief ter post bezorgen
to post a letter

brief ter bevestiging van de vrijwaring
indemnity bond

administratieve brief ter afsluiting van zaken
comfort letter

wij zijn ter uwer beschikking voor :
we are at your disposal :

for your information (ter uwer informatie)
for your information

er is een uitgebreide bibliotheek ter uwer beschikking.
we have an extensive library with books and dvds.

dat zijn de bijzonderheden die ik ter uwer kennis kan brengen.
such are the details i am able to furnish you, with.

wij blijven ter uwer beschikking en wensen u een aangename duik.
we remain at your disposal and we wish you a pleasant dive.

het hotel is uitgerust met een draadloos netwerk ter uwer beschikking.
the hotel is accommodated with a wireless network at your service.

alle diensten zijn ter uwer beschikking aan de voet der pistes of in de stad.
all facilities are available at the foot of the ski slopes or in town to make your stay a pleasant one

een gedetailleerde beschrijving wordt ter uwer beschikking gesteld via het onthaal centrum.
a full description of this walk is available at the information desk.

elkeen staat ter uwer beschikking om u de beste kwaliteit van service te garanderen.
each member is at your disposal to guarantee you the best quality-service.

daarom staan onze servicemedewerkers altijd ter uwer beschikking. vertel ons waar u mee zit.
that's why our service team are always on hand to help you. write and tell us what is on your mind.

elke reis wordt gemaakt met een persoonlijk voertuig dat gedurende heel uw verblijf ter uwer beschikking blijft.
every trip is made with a car that stays at your own disposa l during the whole of your trip.

gedenkt, hoe wij de zee ter uwer redding hebben gespleten en voor uw oogen pharaos volk lieten verdrinken.
and (remember) when we separated the sea for you and saved you and drowned fir'aun's (pharaoh) people while you were looking (at them, when the sea-water covered them).

--„zijne eminentie, die ongerust was, heeft mij ter uwer opsporing doen vertrekken.”
"his eminence was uneasy, and sent me to find you."

op uw aanvraag hebben we een golfterrein, vliegvissen, paardrijden en een bezoek aan een cultureel dorp ter uwer beschikking.
by arrangement we have access to golf courses , fly fishing, horse riding and a cultural village .

"maar om hem te naderen, moet ik vast eene walvischsloep ter uwer beschikking stellen?" hernam de kapitein.
"but to get near it," the commander went on, "i'd have to put a whaleboat at your disposal?"

ter uwer informatie, financiele experts zeiden dat de regering van de federatie niet in staat zal zijn meer dan vier maanden pensioen uit te betalen in het jaar 2000.
for your information, certain economic expert groups say that the federal government will not be able to pay more that 4 pensions in the year 2000.

antwoord: brengt dan een hoofdstuk voort dat daaraan gelijk is, en roept wien gij wilt ter uwer ondersteuning aan naast god, indien gij waarheid spreekt.
(muhammad), tell them, "if your claim is true, compose only one chapter like it and call on anyone besides god for help.