Hai cercato la traduzione di buitenwanden da Olandese a Inglese

profiel van de buitenwanden.
profiles on the outside walls.

waarom is dat zo? omdat de buitenwanden van kelderruimten ook ‘s zomers relatief koud zijn.
why is this so?

met een ongelooflijke hoeveelheid van het zeeleven in het ondiepe water en ook op de buitenwanden van het rif is het kleurrijke zeeleven zeer goed toegankelijk voor snorkelaars.
with an incredible amount of marine life living in the shallows and also on the outer walls of the reef, the colorful water life is very well accessible for snorkelers.

beel herhaalt de vorm van de ovalen ramen in de buitenwanden van het gebouw in de nieuwe deuren: de openingen worden volle panelen op de glazen deuren.
in these new doors beel repeated the shapes of the oval windows in the external walls of the building, but now in the form of solid panels in the glass doors.

een ruimte die menselijke of economische activiteiten huisvest, die normaliter is omgeven door gesteente met de toevoeging van door mensen gemaakte buitenwanden en die structuren kan bevatten die vergelijkbaar zijn met de binnenstructuren van vrijstaande gebouwen.
a space hosting human or economic activity which is usually enclosed within rock with the addition of man-made exterior walls and which may contain structures comparable to the interior structures of freestanding buildings.

een echt probleem ontstaat echter, wanneer de vochtige lucht niet alleen op de ruiten neerslaat, maar ook op de koude buitenwanden. in het begin ziet u nog niets, omdat de muur het vocht immers opneemt.
but it becomes a real problem when the moist air condenses not only on the glass windows, but also on the cold exterior walls. at first, you cannot see this, since the brickwork absorbs the moisture.

door deze methode hoeft er maar één wand te worden geplaatst, welke kant en klaar wordt aangeleverd en waar de isolatie al in verwerkt zit. hierdoor bespaart u tenminste 50% bouwtijd bij opbouw van buitenwanden van een pand en creëert u tegelijkertijd meer ruimte aan de binnenzijde.
by this method you only place one wall, in which the insulation material already is processed within. this saves you at least 50% construction time at construction of exterior walls of a building and simultaneously it creates more space on the inside.

reactor met katalysatorbuizen in de buitenwand
tube wall reactor